Confesiones

Confessions

Confesiones

ConfessionsConfesiones
Adolescent's OrchestraAdolescent's Orquesta
The same penLa misma Pluma
1998- Sony International1998- Sony International

Today I take the floor, but it's difficultHoy yo tomo la palabra, pero es difícil
What I have to say I can't resistLo que tengo que decir no lo puedo resistir
My life I love you, friendship is beautiful, butMi vida te amo es muy bella la amistad, pero
I can't stand it, I love youNo aguanto te amo
My life I love you, how hard to accept but I can't, I love youMi vida te amo,Que difícil de aceptar pero no puedo te amo

The coffee is a little warm but don't blushEl café está un poco tibio pero no te sonrojes
Your eyes are beautiful to look at and my voice breaks when I speakHay que bellos tus ojos al mirar y mi voz se quiebra al hablar
My life I love you, friendship is nice but I don't want it, I love youMi vida te amo, es bonita la amistad pero no quiero es que te amo
My life I love you, I live to love you, take my hands because I love youMi vida te amo, es que vivo para amarte toma mis manos que yo te amo

But how tender that mouth, the smile it provokesPero que tierna esa boca, la sonrisa que provoca
The tenderness in your gaze and your way of thinkingLa ternura en tu mirada y tu manera de pensar
And it's you, I fell in love withY es que de ti, Me enamore

ConfessionsConfesiones

Stay there seatedQuédate ahí sentada
Stay there amazedQuédate ahí Asombrada
I know that even if you don't believe it, in the end you suspected itYo se que aunque no lo creas al fin y al cabo lo sospechabas
Stay there seatedQuédate ahí sentada
Stay there amazedQuédate ahí Asombrada
Your face is beautiful, you're surprised but don't say anything, don't say anythingQue bello tu rostro estas sorprendida pero no digas nada no digas nada
Stay there seatedQuédate ahí sentada
Stay there amazedQuédate ahí Asombrada
It's the story of my love, this is my confession, Please!Es la historia de mi amor, esta es mi confesión, ¡Por Favor!

How beautiful!¡Que Linda!
I know deep down you feel something for meYo se que en el fondo tu sientes algo por mi
Come on, confess, bare your soulAnda confiésate, desnuda tu alma
Let's start nowEmpecemos ahora
Don't be afraid!No tengas miedo!

Stay there seatedQuédate ahí sentada
Stay there amazedQuédate ahí Asombrada
I give you time, think about it, forgive my boldnessYo te doy tiempo piénsalo perdona mi atrevimiento
Stay there seatedQuédate ahí sentada
Stay there amazedQuédate ahí Asombrada
My instincts are taking over, I can't be your friend anymore!¡Me arrebatan mis instintos ya no puedo ser tu amigo!

Confessions...Confesiones….