Tan Perfecta

Si Parfaite

Tan Perfecta

Des mots jolis, j'en trouve pasPalabras bonitas no puedo encontrar
Parce que t'es si belle, sans exagérerPorque eres tan linda sin exagerar
Je peux pas comparerNo puedo comparar
Ton sourire éclatant et tes beaux yeuxTu bella sonrisa y esos bellos ojos
Qui me rendent hypnotiséQue a mí me hipnotiza

Tes cheveux si longs, couleur jaisTu pelo tan largo color azabache
Juste à les voir, j'ai envie de les toucherQue basta con verlo para querer tocarlo
Tes lèvres si rouges comme une pommeTus labios tan rojos como una manzana
Je veux les embrasser toute la semaineQue quiero besarlos toda la semana

T'es si précieuse qu'il n'y a pas d'autre pareilleEres tan preciosa que no hay otra igual
Ta silhouette magnifique, t'es tellement génialeTu bella silueta eres tan genial
Rien au monde ne peut te comparerCon nada del mundo te puedo igualar
T'es si simple et si naturelleEres tan sencilla y tan natural

Ma belle princesse, tu me rends fouMi bella princesa tú me vuelves loco
Je reste scotché quand je croise ton regardMe quedo impactado al verte a los ojos
Avec cette façon de me regarder, ma tête s'emballeCon esa mirada mi mente se aloca
Et j'ai envie d'embrasser ta boucheY me entran las ganas de besar tu boca

Et c'est comme ça, mamacita, Alameños de la Sierra, petiteY así es mamacita Alameños de la Sierra chiquitita

La nature a eu un dix sur dixLa naturaleza un diez se sacó
T'a faite si parfaite, je crois qu'elle a exagéréTe hizo tan perfecta, creo que se pasó
Ton caractère et ta façon d'êtreTu genio y carácter, tu forma de ser
Sont tes qualités, belle femmeSon tus cualidades hermosa mujer

Je suis tombé amoureux de ta beautéQuede yo enamorado yo de tu hermosura
Je voudrais te décrocher des étoiles et la LuneQuisiera bajarte estrellas y la Luna
Te porter jusqu'au ciel et marcher parmi les nuagesLlevarte hasta el cielo y andar ente nubes
Tu vis déjà en moi, ça, n'en doute pasYa vives en mí, eso no lo dudes

T'es si précieuse qu'il n'y a pas d'autre pareilleEres tan preciosa que no hay otra igual
Ta silhouette magnifique, t'es tellement génialeTu bella silueta eres tan genial
Rien au monde ne peut te comparerCon nada del mundo te puedo igualar
T'es si simple et si naturelleEres tan sencilla y tan natural

Ma belle princesse, tu me rends fouMi bella princesa tú me vuelves loco
Je reste scotché quand je croise ton regardMe quedo impactado al verte a los ojos
Avec cette façon de me regarder, ma tête s'emballeCon esa mirada mi mente se aloca
Et j'ai envie d'embrasser ta boucheY me entran las ganas de besar tu boca