Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 180.427

Siempre Te Voy a Amar

Los Aldeanos

LetraSignificado

Ik Zal Altijd Van Je Houden

Siempre Te Voy a Amar

Misschien is het moeilijk te begrijpen vandaag, dat wat ik voel echt isQuizás te cueste comprender hoy, que lo que siento es verdadero
Ik weet niet op hoeveel manieren, maar ik hou van je op alle manieren! toen ik alleenNo se de cuantas maneras, pero de todas te quiero! cuando sola
Was, was mijn ziel zonder liefde en zonder troost, ik ging vliegen met jouwEstaba mi alma sin cariño y sin consuelo me fui a volar con tus
Vleugels naar de hoogste hemel, jij bent mijn verlangen, mijn rust, mijn kalmteAlas a lo mas alto del cielo, eres mi anhelo mi paz mi tranquilidad
Mijn doel, mijn fantasie, mijn grootste waarheid, jij bent de vreugde van de ziel, deMi meta mi fantasía mi mayor verdad eres la felicidad del alma la
Storm, de droom die na de inspanning werkelijkheid werd, jij bentTempestad el sueño tras el empeño convertido en realidad, eres
Wreedheid die verwondt met dolken van liefde, de penseel van de hoopCrueldad que hiere con dagas de amor el pincel de la esperanza
Die mijn grijze kleur gaf, vandaag dat je er niet bent, blijf ik achter als eenQue le dio a mí gris color hoy que no estas quedo atrás como un
Verliezer, omdat jij weggaat, terwijl mijn wereld om jou heen is alsPerdedor porque tu te vas ,si esta mi mundo a tu alrededor como
Een verwelkte bloem in het midden van de wereld, als een wandelaarUna flor marchita en el medio del mundo, como un caminante
Achter jouw spoor die de weg kwijt is, als een seconde zonder geschiedenis en zonder verleden, zo voel ik me en dat komt omdat jij niet aan mijn zijde bent, ik heb kilometers gelopen op zoek naar momenten met jou en zonder bescherming is dit gevoel, dat ik je misschien heb teleurgesteld, ik probeer het goed te maken omdat dit afscheid me langzaam verbrandt.Detras de tu huella perdió el rumbo , como un segundo sin historia y sin pasado así me siento y es porque tu no estas a mi lado he caminado a leguas buscando momentos junto a ti y sin abrigo esta este sentimiento, que te falle puede ser, remediarlo intento porque este adiós me esta quemando a fuego lento.

Ik zal altijd van je houden, je bent zand in mijn zee, ook al ben jeSiempre te voy a amar eres arena dentro de mi mar aunque estés
Ver weg, je zult altijd in mijn hart zijn en ik zal je nooit kunnen vergeten.Lejos siempre vas a estar en mi corazón y nunca te podré olvidar.
De tijd kan verstrijken en als je er niet bent, blijft me bij het herinneren van dieTiempo podrá pasar y si no estas me queda recordar esos
Momenten die me laten denken dat het slechts een droom is en dat je er zult zijn als ik wakker word.Momentos que me haran pensar que es solo un sueño y que vas a estar al despertar.

Ademen in jouw borst, mijn gezicht bedekken met jouw haar, mijn handen op jouw borsten leggen als een delicaat zakdoekje, je een bloem geven die in elk bloemblaadje samenvat wat mijn pen nooit op papier heeft kunnen doen, ik wil voelen wanneer je me aankijkt dat je van me houdt, dat ik de man van je leven ben, niet de beste seks van je bed, ik wil de maan bereiken en deze in jouw handen leggen en je de hemel geven, dat zal begrijpen dat het komt omdat ik van je hou, wat ik voel is gezond, misschien geloof je het niet, maar degene die met je praat zonder enige kwaadwilligheid wil een fee haar machtigste toverstok afhandig maken en het ongezonde dat om je heen leeft laten verdwijnen, zeg niet dat je me nodig hebt als je weggaat, want zo ga je nooit afstand van mij nemen, ik heb geleerd te huilen zonder tranen, niet uit complexen, maar omdat je zo dichtbij bent, ook al ben je ver weg.Respirar en tu pecho, cubrir mi rostro con tu pelo, poner mis manos en tus senos como un delicado pañuelo, regalarte una flor que en cada pétalo resuma lo que en un papel nunca ha podido hacer mi pluma quiero sentir cuando me miras que me amas, que soy el hombre de tu vida no el mejor sexo de tu cama, deseo alcanzar la luna y colocárla entre tus manos y regalártela el cielo entenderá que es porque te amo , esto que siento es sano quizás no lo creas pero este que te habla sin maldad alguna desea robarle a un hada su mas poderosa barita y desaparecer lo insano que a tu alrededor habita, no digas que me necesitas si te vas a marchar porque así nunca apartarme de ti vas a lograr aprendí a llorar sin lagrimas no por complejos si no porque estas muy cerca aun estando lejos.

Ik wil niet dat je medelijden met me hebt, ik geef er de voorkeur aanEs que no quiero que por mi sientas lastima, antes prefiero
Dat je deze pagina omslaat, die dromen, angsten en een toekomst bewaartQ pases esta pagina, que guarda ilusiones temores y un por
Die zonder jouw aanwezigheid langzaam zal vergaan.Venir que sin tu presencia lentamente se va a destruir

Ik zal altijd van je houden, je bent zand in mijn zee, ook al ben jeSiempre te voy a amar eres arena dentro de mi mar aunque estés
Ver weg, je zult altijd in mijn hart zijn en ik zal je nooit kunnen vergeten.Lejos siempre vas a estar en mi corazón y nunca te podré olvidar
De tijd kan verstrijken en als je er niet bent, blijft me bij het herinneren van die. tiempo podrá pasar y si no estas me queda recordar esos
Momenten die me laten denken dat het slechts een droom is en dat je er zult zijn als ik wakker word.Momentos que me haran pensar que es solo un sueño y que vas a estar al despertar.

Ik blijf in deze winter de lente zien vertrekken.Sigo en este invierno viendo partir la primavera.
De eenzaamheid aankleden met jouw meest oprechte blik.Vistiendo la soledad con tu mirada mas sincera.
Zelfs in jouw wachten.Aun en tu espera.
Dat een spijker een andere uittrekt.Que un clavo saca a otro.
Onzeker.Incierto.
Dat hangt af van het hout.Eso depende de la madera.

Je vaarwel deed pijn, in mij is iets gestorven, vandaag brandt het me en laat deDecirte adiós dolió, en mi algo se murió hoy me abrasa y no me
Verdriet me niet los, houdt van me, houdt niet van me, en ik bleef in de neeSuelta la tristeza me quiere no me quiere, y me quede en el no
Maar datzelfde bloemblaadje is degene die me kracht zal geven.Pero ese mismo pétalo es quien va darme fuerza.
Je vaarwel deed pijn, in mij is iets gestorven, vandaag brandt het me en laat deDecirte adiós dolió, en mi algo se murió hoy me abrasa y no me
Verdriet me niet los, houdt van me, houdt niet van me, en ik bleef in de neeSuelta la tristeza me quiere no me quiere, y me quede en el no
Maar datzelfde bloemblaadje is degene die me kracht zal geven.Pero ese mismo pétalo es quien va darme fuerza.

We zien elkaar, prinsesNos vemos princesa
We zien elkaar, prinsesNos vemos princesa
We zien elkaar, prinsesNos vemos princesa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Aldeanos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección