Que Tristeza Me Acompaña

The Sadness That Accompanies Me

Que Tristeza Me Acompaña

The sadness that accompanies meQue tristeza me acompaña
When I am far from youCuando estoy lejos de ti
Your love has criedHan llorando tu cariño
And you don't even remember meY tú ni te acuerdas de mi

My dear shortyChaparrita de mi vida
Love me as I love youQuiéreme como yo a ti
You know well that I love youTú bien sabes que te quiero
And I was born for your loveY para tu amor nací

What a feeling it gives meQue sentimiento me da
That I leave without being able to see youQue me voy sin poderte ver
You don't remember anymore, my loveYa no te acuerdas, bien mío
That in your arms I fell asleepQue en tus brazos yo me dormi

My dear shortyChaparrita de mi vida
Love me, don't be like thisQuiéreme no seas así
I was born to be yoursYo nací para ser tuyo
Why do you forget about mePorque te olvidas de mi

But remember, my lovePero recuerda, amor mío
That I adored you at one timeQue en un tiempo yo te adoré
You don't understand, my lifeQue no comprendes, mi vida
That I am dying for you out of loveQue de amor yo muero por ti

My dear shortyChaparrita de mi vida
Love me, don't be like thisQuiéreme no seas así
I was born to be yoursYo nací para ser tuyo
Why do you forget about mePorque te olvidas de mi