De Los Dientes Pa Fuera (part. Edgardo Nuñez y Los Farmerz)

Des Dents à l'Air (feat. Edgardo Nuñez et Los Farmerz)

De Los Dientes Pa Fuera (part. Edgardo Nuñez y Los Farmerz)

Que s'est-il passé ?¿Qué les pasó?
Où sont-ils ? Pourquoi ne me cherchent-ils plus ?¿Dónde estarán? ¿Por qué ya no me buscan más?
Ces amis qui me faisaient des louangesEsos amigos que me alababan
Quand je les sortais de la galère, c'était de l'amitié ?Cuando en apuros yo los sacaba, ¿será amistad?

Je ne sais pas, pour une fois que je ne tire pasYo no lo sé, por una vez que no jale
Ils se sont barrés, ne sont jamais revenusSe desterraron, ya no volvieron
Et maintenant je leur disY ahora les digo
Merci pour çaGracias por eso

Quand j'ai gagné, je les avais iciCuando gané, los tuve aquí
Mais dans les moments difficiles, je ne les ai jamais vusPero en las malas nunca los vi
C'étaient des amis de mon portefeuilleEran amigos de mi cartera
Ceux qui veulent juste des dents à l'airDe los que quieren de dientes pa' fuera

Et aujourd'hui que je suis de retourY hoy que volví a remangar
Ils commencent à se manifesterYa se empezaron a reportar
Quand on se voit, ils disent sans gêneCuando nos vemos, dicen sin pena
Ils me manquaient, des dents à l'airYa me extrañaban de dientes pa' fuera

Mais plus maintenant, à ma table, n'importe qui ne s'assoit pasPero ya no, en mi mesa ya no se sienta cualquiera
Je dis adieu et je ne le dis pasLe digo adiós y yo no lo digo
Des dents à l'airDe dientes pa' fuera

Quand j'ai gagné, je les avais iciCuando gané, los tuve aquí
Mais dans les moments difficiles, je ne les ai jamais vusPero en las malas nunca los vi
C'étaient des amis de mon portefeuilleEran amigos de mi cartera
Ceux qui veulent juste des dents à l'airDe los que quieren de dientes pa' fuera

Et aujourd'hui que je suis de retourY hoy que volví a remangar
Ils commencent à se manifesterYa se empezaron a reportar
Quand on se voit, ils disent sans gêneCuando nos vemos, dicen sin pena
Ils me manquaient, des dents à l'airYa me extrañaban de dientes pa' fuera

Mais plus maintenant, à ma table, n'importe qui ne s'assoit pasPero ya no, en mi mesa ya no se sienta cualquiera
Je dis adieu et je ne le dis pasLe digo adiós y yo no lo digo
Des dents à l'airDe dientes pa' fuera