El Dueño Del Palenque (part. Panter Bélico)

Le Maître du Palenque (feat. Panter Bélico)

El Dueño Del Palenque (part. Panter Bélico)

Je suis le maître du palenqueSoy el dueño del palenque
Quatre lettres en avantCuatro letras van al frente
Je viens du vrai MichoacánSoy del mero Michoacán
Là où c'est la Terre ChaudeDonde es la Tierra Caliente
Je suis le seigneur des coqsSoy el señor de los gallos
Celui du cartel de JaliscoEl del cártel jalisciense

J'ai des coqs de combatTengo gallos de pelea
Qui se battent pour mon équipeQue pelean por mi partido
On échange les lamesLas navajas las cambiamos
Contre des R et des cornets de chèvrePor R y cuernos de chivo
Pour des 50 et des anti-aériensPor 50s y antiaéreos
Et des monstres pour les routesY monstruos pa los caminos

Des bras armés que j'aiBrazos armados que tengo
Les Elite et les GuerriersLos Elite y los Guerreros
Pour les maîtres de la terreurA los amos del terror
Les Delta et le JardinierLos Delta y de él Jardinero
Aussi du 85También del 85
Sous les ordres de MenchoA las órdenes de Mencho

Merino, fidèle compagnonMerino, fiel compañero
Quand ils sortiront de leur enfermementYa que salgan del encierro
On les attend iciLos estamos esperando
Deux, ici reste ton commandementDos, aquí sigue tu mando
Et aussi ma princesseY también a mi princesa
Je les voudrais à mes côtésYa los quisiera a mi lado

Venez, compadre TuliVéngase, compadre Tuli
C'est la vie qui fait çaSon cosas que hace la vida
On est déjà dans ce ringYa andamos en este ruedo
Il y a des victoires et des défaitesHay ganadas y perdidas
Et même si je suis un homme de guerreY aunque soy hombre de guerra
J'aime beaucoup ma familleQuiero mucho a mi familia

Du un et trois, un salutDel uno y tres, va un saludo
Pour tous mes garsPara todos mis muchachos
Et gardez-le bien en têteY tenganlo bien presente
Qu'ils sont des gens des quatreQue son gente de las cuatro
Lettres que porte le cartelLetras que tiene el cartel
Et c'est du seigneur des coqsY es del señor de los gallos