La niña

The girl

La niña

Beautiful like a spring day, so beautiful;Linda como un día de primavera,tan linda;
beautiful like the Sun when it wakes up, very beautiful.linda como el Sol cuando despierta, muy linda.
Beautiful when she laughs, when she dreams, so beautiful;Linda cuando ríe, cuando sueña, tan linda;
that's the little girl, so beautiful.así es la pequeña tan linda.
Beautiful at just fifteen years old, very beautiful.Linda con tan solo quince años, muy linda.
Beautiful because she has fallen in love with me, the girl;Linda pues de mi se ha enamorado, la niña;
she captivates me today with her beauty, so beautiful.me cautiva hoy son su belleza, tan linda.
And she makes me her prey, the girl.Y de mí hace su presa la niña.
She doesn't understand that love is not a child's play,Ella no comprende que el amor no es un juego de niños,
when the heart falls in love, it hangs by a thread;cuando se enamora el corazón el depende de un hilo;
she will learn with time that the story is different,ella con el tiempo aprenderá que la historia es distinta,
that she is too young for me and cannot be mine.que es muy niña para mí y no puede ser mía.
Beautiful at just fifteen years old, very beautiful.Linda con tan solo quince años, muy linda.
Beautiful because she has fallen in love with me, the girl;Linda pues de mi se ha enamorado, la niña;
she captivates me today with her beauty, so beautiful.me cautiva hoy son su belleza, tan linda.
And she makes me her prey, the girl.Y de mí hace su presa la niña.
She doesn't understand that love is not a child's play,Ella no comprende que el amor no es un juego de niños,
when the heart falls in love, it hangs by a thread;cuando se enamora el corazón el depende de un hilo;
she will learn with time that the story is different,ella con el tiempo aprenderá que la historia es distinta,
that she is too young for me and cannot be mine.que es muy niña para mi y no puede ser mía.
She doesn't understand that love is not a child's play,Ella no comprende que el amor no es un juego de niños,
when the heart falls in love, it hangs by a thread;cuando se enamora el corazón el depende de un hilo;
she will learn with time that the story is different,ella con el tiempo aprenderá que la historia es distinta,
that she is too young for me and cannot be mine.que es muy niña para mí y no puede ser mía.
That she is too young for me and cannot be mine.Que es muy niña para mí y no puede ser mía.
That she is too young for me.Que es muy niña para mí.