Me volví acordar de ti

I Remembered You Again

Me volví acordar de ti

I remembered you again, my dearMe volví a acordar de ti, querida
Seems like I haven't forgotten you, not yetParece que no te olvidé, todavía
I recalled those hoursRecordé aquellas horas
The kisses I left on your lipsLos besos que dejé en tu boca
And you gave yourself completely to loveY al amor, te entregabas toda

And then you leftY tú te fuiste
I moved on with my lifeYo hice mi vida
Since that dayDesde ese día
I didn't hear from you againNo supe más de ti

But suddenlyPero de golpe
In a sneaky wayIndiscretamente
Your memoryTu recuerdo
Took hold of meSe apoderó de mí

And I remembered you againY me volví a acordar de ti
And I fell in love againY me volví a enamorar
Once more, unexpectedlyOtra vez, inesperadamente

And I remembered you againY me volví a acordar de ti
And I fell in love againY me volví a enamorar
Once more, desperatelyOtra vez, desesperadamente

Honestly, it seems to me, it’s a lieHonestamente, me parece mentira
To still remember you, not yetVolver a recordar de ti, todavía
Those nights when I loved youEsas noches que te amaba
Your seductive shynessTu seductora timidez
You gave yourself to the Moon, loving meTe regalabas a la Luna, amándome

And then you leftY tú te fuiste
I moved on with my lifeYo hice mi vida
Since that dayDesde ese día
I didn't hear from you againNo supe más de ti

And I remembered you againY me volví a acordar de ti
And I fell in love againY me volví a enamorar
Once more, unexpectedlyOtra vez, inesperadamente

And I remembered you againY me volví a acordar de ti
And I fell in love againY me volví a enamorar
Once more, desperatelyOtra vez, desesperadamente

And I remembered you againY me volví a acordar de ti
And I fell in love againY me volví a enamorar
Once more, desperatelyOtra vez, desesperadamente