Amarte Nunca Más

Never Loving You Again

Amarte Nunca Más

To make you start learning not to count on my lovePara que vayas aprendiendo a no contar con mi amor
To make you understand that our thing is overPara que vayas entendiendo que lo nuestro terminó
I want you to say once and for all what you have to say to meQuiero que digas de una vez cuanto me tengas que decir
I want you to listen without speaking to what you finally must hearQuiero que escuches sin hablar lo que por fin debes oír

Well, you can start now, I'm attentive to hearPues bien, ya puedes empezar, estoy atento para oír
But first you must remember, that you gain nothing by lyingPero antes debes recordar, que nada ganas con mentir
If when this conversation is coming to an endSi cuando esta conversación vaya llegando a su final

Our goodbye will grow and never, never love you againIrá creciendo nuestro adiós y amarte nunca, nunca más

Goodbye, goodbye, goodbyeAdiós, adiós, adiós
You see, it's the endYa ves es el final
The story is overLa historia terminó
Goodbye and nothing moreAdiós y nada más

Goodbye, goodbye, goodbyeAdiós, adiós, adiós
You must leave nowYa te debes marchar
You have to forget meMe tienes que olvidar
Goodbye, goodbyeAdiós, adiós

Goodbye, goodbye, goodbyeAdiós, adiós, adiós
You see, it's the endYa ves es el final
The story is overLa historia terminó
Goodbye and nothing moreAdiós y nada más

Goodbye, goodbye, goodbyeAdiós, adiós, adiós
You must leave nowYa te debes marchar
You have to forget meMe tienes que olvidar
Goodbye, goodbyeAdiós, adiós