Miel (part. Cuco)

Miel (feat. Cuco)

Miel (part. Cuco)

Je ne sais pas comment vivre sans toi, mon amourNo sé como vivir sin ti, mi amor
Tu me rends fou quand tu n'es pas làTú me vuelves loco si tú no estás
Tu es aussi forte qu'un rayon de soleilEres tan fuerte como un rayo del Sol
Pour mon monde, tu es si essentiellePa' mi mundo, eres tan esencial

Et ces beaux yeux couleur mielY esos ojos hermosos color a miel
Comme des chocolats pour la Saint-Valentin et un coucher de soleilComo los chocolates en San Valentín y un atardecer
Si j'avais su que j'allais tomber, je ne serais pas venu, nonSi hubiera sabido que iba a caer, mejor yo no voy, voy
Le jour où je t'ai rencontrée, pour ne pas devenir comme çaEl día que te conocí, para yo no volverme así

C'est que tu m'as piégé et il n'y a pas d'échappatoireEs que tú me has atrapado y no hay salida
Le meilleur que j'ai goûté, l'eau la plus pureLo mejor que yo he probado, la agua más fina
Je ne veux pas te voir heureuse si ce n'est pas à mes côtésNo quiero verte feliz si no es a mi lado

Si ce n'est pas à mes côtés, amour, je ne peux pas continuerSi no es a mi lado, amor, no puedo seguir yo
Dans cette vie, mon amour, mon amourEn esta vida, mi amor, mi amor
Si ce n'est pas à mes côtés, amour, je ne peux pas continuerSi no еs a mi lado, amor, no puedo seguir yo
Dans cette vie, mon amour, mon amourEn esta vida, mi amor, mi amor

Je suis mal habitué au désamourEstoy malacostumbrado al dеsamor
Mais avec toi, ça ne se sent pas comme çaPero contigo, no se siente así
Et j'ai aussi l'espoirY también tengo la esperanza
Que ça fonctionne, enfin j'ai quelqu'unDe que esto trabaje, por fin tengo a alguien

Chaque pas que tu fais, je te suis jusqu'à là-basCada paso que tú das, yo te sigo hasta allá
Je ne demande rien et tu me donnes, je t'emmène jusqu'à la merNada pido y tú me das, yo te llevo hasta el mar
Ce que tu veux, une chanson, avec les paroles et une feuilleLo que quieras, una rola, con la letra y una hoja
Pour la lire si tu es seule, à toi, je ne cesse de penserPa' leerla si estás sola, en ti, no dejo de pensar

C'est que tu m'as piégé et il n'y a pas d'échappatoireEs que tú me has atrapado y no hay salida
Le meilleur que j'ai goûté, l'eau la plus pureLo mejor que yo he probado, la agua más fina
Je ne veux pas te voir heureuse si ce n'est pas à mes côtésNo quiero verte feliz si no es a mi lado
Ouais, si ce n'est pas à mes côtésYeah, si no es a mi lado
C'est que tu m'as piégé et il n'y a pas d'échappatoireEs que tú me has atrapado y no hay salida
Le meilleur que j'ai goûté, l'eau la plus pureLo mejor que yo he probado, la agua más fina
Je ne veux pas te voir heureuse si ce n'est pas à mes côtésNo quiero verte feliz si no es a mi lado

Si ce n'est pas à mes côtés, amour, je ne peux pas continuerSi no es a mi lado, amor, no puedo seguir yo
Dans cette vie, mon amour, mon amourEn esta vida, mi amor, mi amor
Si ce n'est pas à mes côtés, amour, je ne peux pas continuerSi no es a mi lado, amor, no puedo seguir yo
Dans cette vie, mon amour, mon amourEn esta vida, mi amor, mi amor

Fille, s'il te plaît, ne me lâche jamaisGirl, please, don't ever let go
S'il te plaît, ne me laisse pas seulPlease, don't leave me alone
Parce que sans toi, je meursPorque sin ti, yo me muero
Fille, s'il te plaît, ne me lâche jamaisGirl, please, don't ever let go
S'il te plaît, ne me laisse pas seulPlease, don't leave me alone
Parce que sans toi, je meursPorque sin ti, yo me muero