Cumbia Azteca

Cumbia Azteca

Cumbia Azteca

(Cumbia, Mexica!)(¡Cumbia, Mexicana!)
(Amène-le!)(¡Llévale!)

(Ça arrive, ça arrive, ça arrive !)(¡Uya, uya, uya va!)

C'est la fierté de ma terreEs el orgullo de la tierra mía
La zone archéologique de TeotihuacánLa zona arqueológica de Teotihuacán
Pour sa beauté, oh ma terrePor su belleza, ay tierra mía
Comme patrimoine de l'humanitéComo patrimonio de la humanidad

Chant majestueux, zone archéologiqueCanto majestuoso zona arqueológica
Je veux admirer tes belles pyramidesTus bellas pirámides quiero mirar
Tout le monde t'admire déjàYa todo el mundo te está admirando
Terre des dieux, TeotihuacánTierra de dioses Teotihuacán

(Cumbia!)(¡Cumbia!)

Oh ma terre (je viens te chanter)Ay tierra mía (te vengo a cantar)
Ma joie (je viens te donner)Mi alegría (te vengo a entregar)
Oh Teotihuacan (je viens te chanter)Ay Teotihuacan (te vengo a cantar)
Ma joie (je viens te donner)Mi alegría (te vengo a entregar)

(Cumbia azteca pour toi, pour que tu te régales)(Cumbia azteca para ti, pa' que la goces)
(Vas-y, vas-y, vas-y!)(¡Evale, evale, evale!)

(Oh là là ! Belle, belle, belle, belle)(¡Askis! Guapa, guapa, guapa, guapa)

(Ça bouge, ça bouge!)(¡Ujupa, ujupa!)

Oh ma terre (je viens te chanter)Ay tierra mía (te vengo a cantar)
Ma joie (je viens te donner)Mi alegría (te vengo a entregar)
Oh Teotihuacan (je viens te chanter)Ay Teotihuacan (te vengo a cantar)
Ma joie (je viens te donner)Mi alegría (te vengo a entregar)

(Ça arrive, ça arrive, ça arrive, du goût!)(¡Uya, uya, uya, sabor!)
(De l'eau!)(¡Agüita!)