Engel und Teufel

Ángel Y Demonio

Schlafend stolperndTropiezo dormido
Tastend leise den WegTanteando sigiloso el camino
Ich achte darauf, ob du atmestMe fijo si respirás
Wie spät ist es? Ich schlafe nicht mehr¿que hora es? no duermo más
Der sanfte KlangEl suave sonido
Eines verwirrten WeinensDe un llanto aturdido
Fordert AufmerksamkeitReclama atención
Ich habe keine andere WahlNo tengo otra opción
Niemand in dieser WeltNadie de este mundo
Ignoriert seine PoesieIgnora su poesía
Liebe aus FantasieAmor de fantasía
Das Salz des LebensLa sal de la vida
Tag und NachtEl día y la noche
Lebt ohne SchlafVive sin dormir
Ist ein Engel und ein TeufelEs un angél y un demonio
Ist wie ichEs igual a mí
So habe ich gelernt, so zu leben...Igual aprendí a vivir así...
Dein nacktes LachenTu risa desnuda
Hält meine SeeleSostiene mi alma
Ich spüre deine WärmeSiento tu calor
Ich sterbe vor LiebeMe muero de amor
Und wenn du mich ansiehstY si me mirás
Schenkst du mir FreudeUna alegría me dás
Die Regale fallen mir umSe me cae la estantería
Du hast meine Tage verändertCambiaste mis días
Hast ihnen Sinn gegebenLes diste sentido
Jetzt, wo dein SchicksalAhora que tu destino
Mit meinem verbunden istEsta ligado al mío
Tag und Nacht...El día y la noche...