Un Osito de Peluche de Taiwan

Een Knuffelbeer uit Taiwan

Un Osito de Peluche de Taiwan

In jouw ogen zie ik een meerDentro de tus ojos veo un lago
Waar een fee zich uitkleedtDonde un hada se desnuda
Om door de zon aanbeden te wordenPara que la adore el Sol

De melancholie van de avondLa melancolía de la tarde
Heeft mijn hart veroverdMe ha ganado el corazón
En het wordt overschaduwd door twijfelsY se nubla de dudas

Het zijn die momentenSon esos momentos
Waarin je gaat nadenkenEn que uno se pone a reflexionar
En een storm oplichtY alumbra una tormenta

Alles is zo rustigTodo es tan tranquilo
Dat de stilte het geluid aankondigtQue el silencio anuncia el ruido
Van de kalmte die de orkaan voorafgaatDe la calma que antecede al huracán

Ineens kan ik niet meer ademenDe repente no puedo respirar
Ik heb een beetje vrijheid nodigNecesito un poco de libertad
Dat je een tijdlang van mijn zijde wegblijftQue te alejes por un tiempo de mi lado
Dat je me met rust laatQue me dejes en paz

Het was altijd al mijn manier van zijnSiempre fue mi manera de ser
Probeer me niet te begrijpenNo me trates de comprender
Er is niets dat je kunt doenNo hay nada que se pueda hacer
Ik ben een beetje paranoïde, sorrySoy un poco paranoico, lo siento

Na een tijdje begin ik je al te missenAl ratito ya te empiezo a extrañar
Ik maak me zorgen dat ik je kan verliezenMe preocupa que te pueda perder
Ik heb je nodig om dichterbij te komenNecesito que te acerques a mí
Om de warmte van je lichaam te voelenPara sentir el calor de tu cuerpo

Een knuffelbeer uit TaiwanUn osito de peluche de Taiwán
Een notendop in de zeeUna cáscara de nuez en el mar
Zacht als een huiden tapijtSuavecito como alfombra de piel
Heerlijk als dulce de lecheDelicioso como el dulce de leche

In mijn bedDentro de mi lecho
Slaapt een engel die met open mond zuchtDuerme un ángel que suspira boquiabierto
Tussen wolken van katoenEntre nubes de algodón

Samen met het ochtendlichtJunto con la luz de la mañana
Wordt de rede wakkerSe despierta la razón
En komt de twijfel opY amanece la duda

Het zijn die momentenSon esos momentos
Waarin je gaat nadenkenEn que uno se pone a reflexionar
En een storm oplichtY alumbra una tormenta

Alles is zo rustigTodo es tan tranquilo
Dat de stilte het geluid aankondigtQue el silencio anuncia el ruido
Van de kalmte die de orkaan voorafgaatDe la calma que antecede al huracán

Ineens kan ik niet meer ademenDe repente no puedo respirar
Ik heb een beetje vrijheid nodigNecesito un poco de libertad
Dat je een tijdlang van mijn zijde wegblijftQue te alejes por un tiempo de mi lado
Dat je me met rust laatQue me dejes en paz

Het was altijd al mijn manier van zijnSiempre fue mi manera de ser
Probeer me niet te begrijpenNo me trates de comprender
Er is niets dat je kunt doenNo hay nada que se pueda hacer
Ik ben een beetje paranoïde, sorrySoy un poco paranoico, lo siento

Na een tijdje begin ik je al te missenAl ratito ya te empiezo a extrañar
Ik maak me zorgen dat ik je kan verliezenMe preocupa que te pueda perder
Ik heb je nodig om dichterbij te komenNecesito que te acerques a mí
Om de warmte van je lichaam te voelenPara sentir el calor de tu cuerpo

Een knuffelbeer uit TaiwanUn osito de peluche de Taiwán
Een notendop in de zeeUna cáscara de nuez en el mar
Zacht als een huiden tapijtSuavecito como alfombra de piel
Heerlijk als dulce de lecheDelicioso como el dulce de leche

Na een tijdje begin ik je al te missenAl ratito ya te empiezo a extrañar
Ik maak me zorgen dat ik je kan verliezenMe preocupa que te pueda perder
Ik heb je nodig om dichterbij te komenNecesito que te acerques a mí
Om de warmte van je lichaam te voelenPara sentir el calor de tu cuerpo

Een knuffelbeer uit TaiwanUn osito de peluche de Taiwán
Een notendop in de zeeUna cáscara de nuez en el mar
Zacht als een huiden tapijtSuavecito como alfombra de piel
Heerlijk als dulce de lecheDelicioso como el dulce de leche

Een knuffelbeer uit TaiwanUn osito de peluche de Taiwán