Loin de Toi

Lejos de Ti

Une fois endormi, je me suis réveilléUna vez dormido desperté
pensant à te revoirpensando en volverte a ver
et j'ai pensé que c'était le mieuxy pensé que era lo mejor
de t'appeler aujourd'hui pour la troisième foisllamarte hoy por tercera vez
C'est que je ne peux plus vivreEs que no pueda ya vivir
en pensant que tu existespensando en que vos existís
et en fumant une cigarettey fumando un cigarrillo
je me rappelle encore de toime vuelvo a acordar de tí
Loin de toi, je sais que je tombe maladeLejos de tí se que me enfermo
je sens une brise avec ton parfumsiento una brisa con tu aroma
qui embaume mon jardinque perfuma mi jardín
Près de toi, je sens que je renaisCerca de tí siento que vuelvo
quand tu me regardes dans les yeuxcuando me miras a los ojos
tu illumines ma vieencandilas mi vivir