Somos

We Are

Somos

We are the perfect drink that lights the fuseSomos el trago perfecto que enciende la mecha
That blows up the planet, that wipes away the bluesQue explota el planeta, que borra las penas
That lifts you up and warms you throughQue anima y calienta

Instantly accessible with a direct rhymeAccesible inmediato con rima directa
The music plays, the party starts on timeLa música suena, comienza la fiesta
The echoes rumble, the beat is just rightRetumban los ecos, el golpe es perfecto

The power to arriveLa fuerza de llegar
At any place you thriveA cualquier lugar
We exist beyond it allExistimos más allá de todo
Lead soldier of your joySoldado de plomo, de tu alegría
We are the forbidden fruitSomos la fruta prohibida
The overflowing spiritEl desborde criollo
That heals the woundsQue cura las heridas

We are, just as we areSomos, como somos
Decadent, that's who we areDecadentes, así somos
We are, just as we areSomos, como somos
Decadent, that's who we areDecadentes, así somos

Like an earthquake, eye of the stormComo un terremoto, ojo de tormenta
That shakes your mind, keeps you on your toesQue altera tu mente, te mantiene alerta
The foam for some, a celebration for othersLa espuma de algunos, festejo de otros

The laughter hits fast, the street corner vibeLa risa inmediata, la murga, la esquina
The fetish, the loss, the melancholy tribeEl fetiche, el despojo, la melancolía
The hot blood that invades your mindLa sangre caliente, que invade tu mente

The power to arriveLa fuerza de llegar
At any place you thriveA cualquier lugar
We exist beyond it allExistimos más allá de todo
Lead soldier of your joySoldado de plomo, de tu alegría
We are the forbidden fruitSomos la fruta prohibida
The overflowing spiritEl desborde criollo
That heals the woundsQue cura las heridas

We are, just as we areSomos, como somos
Decadent, that's who we areDecadentes, así somos
We are, just as we areSomos, como somos
Decadent, that's who we areDecadentes, así somos

We are, just as we areSomos, como somos
Decadent, that's who we areDecadentes, así somos
We are, just as we areSomos, como somos
Decadent, that's who we areDecadentes, así somos

What would it have been like, if you hadn't shown upQué hubiese sido, si no hubieras aparecido
Being down and out with nothing and no friends to back you upEstar en la lona sin nada y sin amigos
This crazy dance took us high and farEste baile desde locos nos llevó y elevó
In one leap we landed in distant places, bizarreEn un salto aterrizamos en lugares remotos

You're my shield, my flag, my whole lifeSos mi escudo, mi bandera, mi vida entera
The feeling that always arrivesEl sentimiento que siempre llega
The perfect drink that wipes away my strifeEl trago perfecto que borra mis penas

Lead soldier of your joySoldado de plomo, de tu alegría
We are the forbidden fruitSomos la fruta prohibida
The overflowing spiritEl desborde criollo
That heals the woundsQue cura las heridas