Het maakt me niet meer uit

Ya me da igual

Als mijn hoed wegvliegtSi se vuela mi sombrero
Als het geld niet genoeg isSi la guita no me alcanza
Als de pasta op isSi se pasan los fideos
Als mijn buik zichtbaar isSi se me nota la panza

Het maakt me niet meer uitYa me da igual
Leven of sterven, wat maakt het uit?Vivir o morir, ¿qué más da?
Als ik nu staSi ahora estoy parado
Val ik niet, puur toevalligNo caigo, de casualidad

Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay
Op dit punt maakt alles me niet meer uitA esta altura todo me da igual
Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay
Op dit punt maakt alles me niet meer uitA esta altura todo me da igual

Als een politieauto over me heen rijdtSi me pisa un patrullero
Als mijn huis in brand staatSi se me incendia la casa
Als de schapen me hatenSi me odian los corderos
Als ik zonder tepel ga slapenSi me acuesto sin mamaza

Het maakt me niet meer uitYa me da igual
Winnen of verliezen, wat maakt het uit?Ganar o perder, ¿qué más da?
Als ik nu aan het zingen benSi ahora estoy cantando
En ik zing vals, het maakt me niet meer uitY no afino, a mí me da igual

Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay
Op dit punt maakt alles me niet meer uitA esta altura todo me da igual
Oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay
Op dit punt maakt alles me niet meer uitA esta altura todo me da igual