Coups au Cœur (feat. Natalia Lafourcade)

Golpes En El Corazón (part. Natalia Lafourcade)

Je te donnais toutYo te regalaba todo
Tout ce que tu demandaisTodo lo que me pedías
Pourtant tu me reprochesSin embargo me reclamas
Si je te donnais même ma vieSi te daba hasta mi vida

Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donnéPero tu, que me has dado
De fausses promesses d'amourFalsas promesas de amor
Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donnéPero tu, que me has dado
Des coups au cœurGolpes en el corazón

Je te donnais toutYo te regalaba todo
Aujourd'hui on se dispute et tu oubliesHoy reñimos y te olvidas
J'ai mal fini avec mes amisSalí mal con mis amigos
Parce que tu ne les voulais pasPorque tu no los querías

Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donnéPero tu, que me has dado
J'ai tout perdu à cause de toiTodo lo perdí por ti
Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donnéPero tu, que me has dado
Tu m'as juste fait souffrirSolo me has hecho sufrir

Pour guérir mes blessuresPara sanar las heridas
Je vais chercher un autre amourVoy a buscar otro amor
Tu as presque ruiné ma vieCasi arruinaste mi vida
En frappant mon cœurGolpeando mi corazón

Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donnéPero tu, que me has dado
De fausses promesses d'amourFalsas promesas de amor
Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donnéPero tu, que me has dado
Des coups au cœurGolpes en el corazón

Je te donnais toutYo te regalaba todo
Je me disputais avec ma mèreCon mi madre discutía
Elle voulait m'ouvrir les yeuxMe quería abrir los ojos
Pardon, ma mère chériePerdóname madre mía

Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donnéPero tu, que me has dado
De fausses promesses d'amourFalsas promesas de amor
Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donnéPero tu, que me has dado
Des coups au cœurGolpes en el corazón

Pour guérir mes blessuresPara sanar las heridas
Je vais chercher un autre amourVoy a buscar otro amor
Tu as presque ruiné ma vieCasi arruinaste mi vida
En frappant mon cœurGolpeando mi corazón

Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donnéPero tu, que me has dado
De fausses promesses d'amourFalsas promesas de amor
Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donnéPero tu, que me has dado
Des coups au cœurGolpes en el corazón

Mais toiPero tu
Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donnéPero tu, que me has dado
De fausses promesses d'amourFalsas promesas de amor
Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donnéPero tu, que me has dado
Des coups au cœurGolpes en el corazón

Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donnéPero tu, que me has dado
De fausses promesses d'amourFalsas promesas de amor
Mais toi, qu'est-ce que tu m'as donnéPero tu, que me has dado
Des coups au cœurGolpes en el corazón