Reservista Purahéi

Reservista Purahéi

Reservista Purahéi

La vida no es fácil, lo séTekove vai ndajeko hosãva
Y a veces me siento perdidoHa uperehae anga namanói
El viento dice que mi hermano se ha idoChácore he'i che irûngue ohasáva
Y tú casi no me reconocesNdéje haimete nachera'ãrõi

La tristeza me abraza, me envuelveKaria'y ñaña nemoporãséva
Cuando llega la tarde, tu sombra está aquíJe og̃uahê nde rópe ka'aru pytû
Y tú casi no pronuncias mi nombreHa nde haimete remombo che réra
Y me envuelves en nuestro amorHa remondoho ñane mborayhu
¿No te acuerdas de lo que hay aquí?Nanemandu'áipa ra'e upépe
En la noche oscura, suena el tamborKu pyharevépe santomi rovái
Cuando me llamas, tu voz me llegaEréramo chéve nde páy nde képe
"Por tu vida, no debería encontrarte"“Nde rekoviarã ndajuhuva'erãi”

Tus palabras caen como lluviaUpe ne ñe'ê ahypýi ysapýpe
Y en mi corazón me duele el silencioHa che korasõme aipyhy añotỹ
El tiempo pasa por el camino y el bosqueAraha chepýri ñu ha ka'aguýpe
Y ahora que camino, encuentro su aromaHa ág̃a ajerévo ajuhu ipoty

Así te encuentro como un ecoKóina rojuhu jepiverõguáicha
Tu risa me abraza y aquí está mi amorRasa nderory ha akói cherayhu
Dime que así como un perro, me conocesEre aipo jaguápe nde reikuaaháicha
Viene su dueño, no te alejesOuha ijára, anive oguahu
La guerra ha terminado, y no hay más dolorÑorairõ opáma, haime ndaroviái
Ya estamos juntos, tú y yoYa ñaime jeýma ñande oñondive
En nuestra casa, suena el tamborÑande rogamíme santomi rovái
Nos unimos en nuestra vida.Ñañopê ojuehe ñande rekove