Nun Yes Tú

Nee, Jij Bent Het Niet

Nun Yes Tú

Je werkte hardTravayes naburdio
Je noemt jezelf travestietLlámente travesti
Voor alle vaders, je hebt verloren wat de mensen zeggenPa to padre tas perdiuye lo que la xente diz

Je was nog zo kleinTovía yeres tan piquiñu
Als een kurk in een flesComo'l curchu'n garrafón

Je hield meer van de poppenQuerías más los cocinetes
Dan van het voetballenQue dir a xuga'l balón
Je speelde niet met de dokters zoals neef XuacónNun xugaves a los médicos como'l primu Xuacón
In de hele buurt viel je al opEn toa la parroquia ya llamabes la atención

Nee, jij bent het niet, neeNun yes tú, nun yes
Nee, jij bent het niet, wat ga je worden?Nun yes tu, qué vas a ser
Je doet alsof je een goede jongen bentPresumís de ser buen mozu
En nu ben je een vrouwY agora yes una muyer

Je hebt een grote jongen gemaaktFixístite un guaje grande
En gisteren was je een schatjeY ayeres un rapazón

Op een dag droeg je een jurkUn día punxisti unes sayes
En hakken aan je voetenY zapatos de tacón

Je hebt een grote show gegevenAndes fechu una llaceria
Wandelend door XixónCaleyando per Xixón
Met je opgemaakte gezicht en je blote buikCola cara entafarrá y enseñando'l corvieyón

Nee, jij bent het niet, neeNun yes tú, nun yes
Nee, jij bent het niet, wat ga je worden?Nun yes tu, qué vas a ser
Je doet alsof je een goede jongen bentPresumís de ser buen mozu
En nu ben je een vrouwY agora yes una muyer

Je hebt geen haar meer op je borstYa nun tiens pelo'n pechu
Na de operatieDespués de la operación

En je borsten zijn gegroeid en je stem is veranderdY creciéronte les tetes y aclariósete la voz
Als je terug naar je dorp gaatSi volvieres pel tu pueblu
Zal er niemand een homo zienNun puen ver un maricón

Als ze je van dichtbij bekijkenSi t'acolumbren de cerca
Zullen ze je met een klap rakenVan date con un rachón

Nee, jij bent het niet, neeNun yes tú, nun yes
Nee, jij bent het niet, wat ga je worden?Nun yes tu, qué vas a ser
Je doet alsof je een goede jongen bentPresumís de ser buen mozu
En nu ben je een vrouwY agora yes una muyer