Traducción generada automáticamente
La Del Tiempu
Los Berrones
La Del Tiempu
Esto nun ye lo que yera
ta too descontrolao
y eso de dir a la lluna
va tener muncho que ver:
o nun llueve nunca
o la gota fría.
ta inundao Andalucía
y aquí asamos de calor.
Antes esto nun pasaba
¿quién lo pue enteder?
¿quién lo pue enteder?
Tantu subir a la luna
nun pue para en bien,
con los astros nun s´enrieda
nun pue parar en bien.
Ya va años que nun vemos
una buena nevá;
eso tien que ser enfermo,
bien lo vamos a pagar:
vendrán huracanes
y terremotos...
Nun se llogra una cosecha,
si nun ye´l friu ye´l calor,
vivimos siempre pendientes
de que pase un ciclón
o estalle algún volcán...
Tantu subir a la lluna
nun pue para en bien
con los astros nun s´enrieda
nun pue para en bien
The One from Time
This ain't what it used to be
it's all out of control
and going to the moon
is gonna have a lot to do with it:
either it never rains
or it's a cold snap.
Andalusia is flooded
and here we're roasting.
Before this didn't happen
who can understand it?
who can understand it?
Going up to the moon so much
can't end well,
with the stars all tangled up
it can't end well.
It's been years since we've seen
a good snowfall;
that's gotta be sick,
we're gonna pay for it:
hurricanes will come
and earthquakes...
You can't get a good harvest,
if it's not the cold it's the heat,
we're always living on edge
waiting for a cyclone
to pass by
or a volcano to erupt...
Going up to the moon so much
can't end well,
with the stars all tangled up
it can't end well
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Berrones y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: