Las Tres Marias

Die Drei Marias

Las Tres Marias

WasserAgua
Doch wie schön sind meine drei Marias, nimm sie mitPero que linda mis tres marías, llevatelas
Aber pass auf sie auf, bitte!Pero cuídamelas, anda!

Weinen aus Liebe, das ist FeigheitLlorar de amor, cobardía es
Dich mehr zu lieben, das ist WahnsinnQuererte más, locura es
Die Liebe zahlt niemals, wie sie sollteNunca el amor, paga como es

Darum weine ich wie ein Kind, bei der ErinnerungPor eso lloro como un niño, junto al recuerdo
An eine Zuneigung, und mein Leben sind TränenDe un cariño, y es mi vida lagrimones

Ich weiß, dass ich Illusionen fühleYo sé que siento ilusiones
Meine Seele atmet durch die WundeMi alma respira por la herida
Wenn ich meine schönen drei Marias seheViendo a mis lindas tres marías

Für sie, auch wenn sie schlecht bezahlenPor ellas, aunque mal paguen

Wenn man sucht und nicht findetCuando se busca, y no se halla
Flieht der Liebhaber von seiner GeliebtenEl amante huye, de su amada
Feige zu weinen, damit ein anderer lachtLlorar cobarde, para que otro ría
Das ist die Laune dieser WeltEs el capricho de este mundo

Es ist mir egal, feige zu seinNo me importa ser cobarde
Das Lachen und das Weinen, im LebenLa risa el llanto, en la vida
Ist der Trost für jeden MannEs el consuelo para todo hombre
Und selbst die Toten, in ihren GräbernY aún los muertos, en sus tumbas
Würden ein Stöhnen ausstoßenExhalarían un gemido
Wenn sie meine schönen drei Marias sehenViendo a mis lindas tres marías

Wenn man sucht und nicht findetCuando se busca, y no se halla
Flieht der Liebhaber von seiner GeliebtenEl amante huye, de su amada
Feige zu weinen, damit ein anderer lachtLlorar cobarde, para que otro ría
Das ist die Laune dieser WeltEs el capricho de este mundo

Es ist mir egal, feige zu seinNo me importa ser cobarde
Das Lachen und das Weinen, im LebenLa risa el llanto, en la vida
Ist der Trost für jeden MannEs el consuelo para todo hombre
Und selbst die Toten, in ihren GräbernY aún los muertos, en sus tumbas
Würden ein Stöhnen ausstoßenExhalarían un gemido
Wenn sie meine schönen drei Marias sehenViendo a mis lindas tres marías

Gib sie mir zurückQue me la devuelvan