Wat een Onverschilligheid

Que Ingratitud

Ay, heel diep van binnen, mijn koningin, verdrinkt mijn zangAy muy dentro de mi mi reina se ahoga mi canto
vandaag wil ik je mijn leven geven, zeggend dat ik van je houhoy quiero entregarte mi vida diciendo te amo
ik weet dat het moeilijk zal zijn om een kus van je te stelenyo se que va ha ser dificil robarte un beso
maar ik weet dat, zoals ik je leuk vind, het vroeg zal komenpero se que como te gusto va a llegar temprano

Ik begrijp niet waarom je je voor me verbergt, ay, als ik langs je huis loopYo no entiendo porque es que te me escondes ay cuando paso por tu casa
als we toevallig elkaar tegenkomen, groet ik je en je spreekt nietsi por casualidad nos encontramos te saludo y no me hablas
zie je niet dat je zo mijn leven kwelt, mijn liefje, wat is er met je aan de hand?no ves que asi me atormentas la vida, mi amorcuto que te pasa
men heeft me verteld dat je voor me sterft, maar de twijfel laat je niet zeggena mi me han dicho que te mueres por mi pero la duda no te deja decir
dat je me in werkelijkheid met je ziel wiltque en realidad me quieres con el alma

Als je mij niet accepteert, wie ga je dan accepteren?Si no me aceptas a mi a quien vas a aceptar
als je mij niet wilt, wie ga je dan willen?si no me quieres a mi a quien vas a querer
heel diep in je borst zit het gevoelmuy dentro de tu pecho el sentimeinto esta
en je hart vraagt erom, maar je wilt niet, vrouwy el corazon te lo pide y no quieres mujer

Je kent mijn cv, al mijn waarheidConoces mi hoja de vida toda mi verdad
daarom ben je bang voor me, maar ik ben al veranderdpor eso me tienes miedo pero ya cambie
ik verdien je geheim en de kansmerezco tu secreto y la oportunidad
om met daden te bewijzen wie ik bende demostrar con hechos mi forma de ser

Wat een onverschilligheid met de liefdeQue ingratitud con el amor
je wilt me, maar zegt neeme quieres tu y dices no
wat een onverschilligheid met de liefdeque ingratitid con el amor
je wilt me, maar zegt neeme quieres tu y dices no

Ay, ik heb geen vriendin meer, ik ben alleenAy ya no tengo ni una novia quede solito
ik ben mijn pad aan het schoonmaken, ik blijf op je wachtenestoy limpiando mi camino te sigo esperando
nu vecht ik om je genegenheid te krijgenahora estoy luchando por tener tu cariño
en droom van die dag dat je in mijn armen benty soñando con ese dia que estes en mis brazos

Draai niet zo lang om wat je wilt, ayNo le des tanta vuelta a lo que quieres ay
riskeer een beetjearriesga por un poquito
de vrouw die te lang nadenktla mujer que se demora pensando
zegt uiteindelijk hetzelfdeal final dice lo mismo

Als je me hier wilt hebben, heb je meSi me quieres tener aqui me tienes
ik kijk nooit achteromyo para tras nunca miro
geef me een troost, laat me niet wachtendame un consuelo no me hagas esperar
je weet niet hoeveel ik je wil kussenno sabes cuanto yo te quiero besar
je antwoord bepaalt of ik doorgade tu respuesta depende si sigo

Als je mij niet accepteert, wie ga je dan accepteren?Si no me aceptas a mi a quien vas a aceptar
als je mij niet wilt, wie ga je dan willen?si no me quieres a mi a quien vas a querer
heel diep in je borst zit het gevoelmuy dentro de tu pecho el sentimeinto esta
en je hart vraagt erom, maar je wilt niet, vrouwy el corazon te lo pide y no quieres mujer

Je kent mijn cv, al mijn waarheidConoces mi hoja de vida toda mi verdad
daarom ben je bang voor me, maar ik ben al veranderdpor eso me tienes miedo pero ya cambie
ik verdien je geheim en de kansmerezco tu secreto y la oportunidad
om met daden te bewijzen wie ik bende demostrar con hechos mi forma de ser

Wat een onverschilligheid met de liefdeQue ingratitud con el amor
je wilt me, maar zegt neeme quieres tu y dices no
met de liefde, wat een onverschilligheidcon el amor que ingratitud
je wilt me, je, je, je, je en zegtme quieres tu tu tu tu tu y dices
nee, nee, nee, nee, nee.no no no no no.