Amor Prohibido

Verboden Liefde

Amor Prohibido

Waarom stoort het iedereenPor que a todos molesta
Dat we geliefden zijnQue seamos amantes
Waarom bekritiseren ze allemaalPor que todos critican
Het verhaal van deze liefdeLa historia de este amor
We blijven ons geheim verbergenSeguiremos ocultando lo nuestro
In de duisternis van de nachtEn la oscuridad de la noche

Waarom zijn er mensen diePor que hay gente que
Nog steeds niet begrijpenTodavia no comprende
Dat wanneer twee mensen van elkaar houdenCuando dos personas se aman
Er geen krachten of barrièresNo hay fuerzas ni barreras
In de wereld zijnEn el mundo
Die ons kunnen scheidenQue puedan separarnos

Jij en ik, een verboden liefdeTu y yo un amor prohibido
Jij en ik, een veroordeeld liefdesverhaalTu y yo un amor sentenciado
Jij en ik, welk delict hebben we begaanTu y yo que delito cometimos
Om ons liefde in het geheim te laten zijnPara tener que amarnos a escondidas

Jij en ik in de donkerste nachtTu y yo en la noche mas oscura
Jij en ik, twee vluchtende dievenTu y yo dos ladrones en fuga
Jij en ik, een verboden liefdeTu y yo un amor prohibido
Een verboden liefdeUn amor prohibido