Amor Prohibido

Amour Interdit

Amor Prohibido

Pourquoi ça dérange tout le mondePor que a todos molesta
Qu'on soit amantsQue seamos amantes
Pourquoi tout le monde critiquePor que todos critican
L'histoire de cet amourLa historia de este amor
On continuera à cacher le nôtreSeguiremos ocultando lo nuestro
Dans l'obscurité de la nuitEn la oscuridad de la noche

Parce qu'il y a des gens quiPor que hay gente que
Ne comprennent toujours pasTodavia no comprende
Quand deux personnes s'aimentCuando dos personas se aman
Il n'y a ni forces ni barrièresNo hay fuerzas ni barreras
Dans ce mondeEn el mundo
Qui puissent nous séparerQue puedan separarnos

Toi et moi, un amour interditTu y yo un amor prohibido
Toi et moi, un amour condamnéTu y yo un amor sentenciado
Toi et moi, quel délit avons-nous commisTu y yo que delito cometimos
Pour devoir nous aimer en cachettePara tener que amarnos a escondidas

Toi et moi dans la nuit la plus sombreTu y yo en la noche mas oscura
Toi et moi, deux voleurs en fuiteTu y yo dos ladrones en fuga
Toi et moi, un amour interditTu y yo un amor prohibido
Un amour interditUn amor prohibido