Si Te Vuelvo A Llamar

If I Call You Again

Si Te Vuelvo A Llamar

Even if the sun doesn’t want to make the fields bloomAunque el Sol ya no quisiera hacer el campo florecer
And the tide doesn’t want to drown at its mercyNi tampoco la marea quiera ahogar a su merced
Even if the wind hits me, I have to understandAunque el aire me golpea, yo tengo que comprender
That it hurts without meaning to, and you tooQue hace daño sin quererlo y tú también

If I call you againSi te vuelvo a llamar
You won’t be able to answer me lying on his chestNo podrás contestarme tumbada en su pecho
If I look for you againSi te vuelvo a buscar
And everything goes wrong, let’s change the universeY todo sale mal, cambiemos de universo

And if you were just the size of all my thoughtsY si fueras tan solo del tamaño de todos mis pensamientos
You wouldn’t fit in the world, with how many times I think of you each dayNo cabrías en el mundo, de las veces vida que yo al día te pienso
I wish I could hold youQuisiera abrazarte
Like two kids who cry insideComo dos niños que por dentro lloran
And we run out of airY que nos falte el aire
And die together at the same hourY morir juntos a la misma hora
There’s no pride that mattersNo hay orgullo que valga
If at night I’m calling youSi por las noches yo te estoy llamando
This fool misses youEste tonto te extraña
And just wants to have you by my sideY solo quiere tenerte a mi lado

How would you explain that the fireCómo explicarías que el fuego
That burns everything in its pathQue quema todo a su paso
If it enters your heartSi entra por tu corazón
Can’t seem to thaw it outNo logra descongelarlo
Even if the hurricane doesn’t want to destroy everything at its feetAunque el huracán no quiera destruir todo a sus pies
It hurts without meaning to, and I do tooHace daño sin quererlo y yo también

If I call you againSi te vuelvo a llamar
You won’t be able to answer me lying on his chestNo podrás contestarme tumbada en su pecho
If I look for you againSi te vuelvo a buscar
And everything goes wrong, let’s change the universeY todo sale mal, cambiemos de universo
And if you were just the size of all my thoughtsY si fueras tan solo del tamaño de todos mis pensamientos
You wouldn’t fit in the world, with how many times I think of you each dayNo cabrías en el mundo, de las veces vida que yo al día te pienso

I wish I could hold youQuisiera abrazarte
Like the kids who cry insideComo los niños que por dentro lloran
And we run out of airY que nos falte el aire
And die together at the same hourY morir juntos a la misma hora
There’s no pride that mattersNo hay orgullo que valga
If at night I’m calling youSi por las noches yo te estoy llamando
This fool misses youEste tonto te extraña
And just wants to have you by my sideY solo quiere tenerte a mi lado