Paloma Ingrata

Paloma Ingrata

Paloma Ingrata

J'ai eu un amour, c'était mon adorationYo tuve un amor fue mi adoración
J'ai eu un amour, c'était mon adorationYo tuve un amor fue mi adoración
Je l'aimais de tout mon cœurLa quise con toda el alma
Sans penser qu'un jour elle partiraitSin pensar que un día se veía

Je l'aimais de tout mon cœurLa quise con toda el alma
Sans penser qu'un jour elle partiraitSin pensar que un día se veía
Je ne l'ai pas revue, où est-elle maintenant ?No la he vuelto a ver dónde morará
Je ne l'ai pas revue, où est-elle maintenant ?No la he vuelto a ver dónde morará

Peut-être que tu souffresTal vez estarás sufriendo
Ou que tu profites d'un autre amourO gozando de otro amor
Peut-être que tu souffresTal vez estarás sufriendo
Ou que tu profites d'un autre amourO gozando de otro amor

Si elle m'a fait çaSi ella me hizo así
Je suis convaincuConvencido estoy
Qu'elle ne m'a jamais aiméQue nunca me he quiso
Elle m'a juste fait croireSolo me fingió

L'expérience m'a apprisExperiencia ya me quedó
Je ne vais plus aimer comme çaNo vuelvo a querer así
Il faut donner avec mesureHay que entregar con medida
L'amour et le cœurEl amor y el corazón

On dit que l'expérienceYa dicen los experiencias
A beaucoup de raisonLo hacen con mucha razón
Que ce n'est pas bon d'aimer tropQue no es bueno querer mucho
Ni de ne pas aimer du toutNi tampoco no querer
Que ce n'est pas bon d'aimer tropQue no es bueno querer mucho

Ni de ne pas aimer du toutNi tampoco no querer
Et cette paloma, où est-elle ?Y esa paloma dónde estarán
Elle est partie emportant mon cœurSe fue llevando mi corazón
Paloma ingrata, tu te souviendrasPaloma ingrata te acordarás
Et ce que tu as fait, tu le paierasY lo que hiciste la pagarás

Si elle m'a fait çaSi ella me hizo así
Je suis convaincuConvencido estoy
Qu'elle ne m'a jamais aiméQue nunca me he quiso
Elle m'a juste fait croireSolo me fingió

L'expérience m'a apprisExperiencia ya me quedó
Je ne vais plus aimer comme çaNo vuelvo a querer así
Il faut donner avec mesureHay que entregar con medida
L'amour et le cœurEl amor y el corazón

On dit que l'expérienceYa dicen los experiencias
A beaucoup de raisonLo hacen con mucha razón
Que ce n'est pas bon d'aimer tropQue no es bueno querer mucho
Ni de ne pas aimer du toutNi tampoco no querer
Que ce n'est pas bon d'aimer tropQue no es bueno querer mucho

Ni de ne pas aimer du toutNi tampoco no querer
Et cette paloma, où est-elle ?Y esa paloma dónde estarán
Elle est partie emportant mon cœurSe fue llevando mi corazón
Paloma ingrata, tu te souviendrasPaloma ingrata te acordarás
Et ce que tu as fait, tu le paierasY lo que hiciste la pagarás
Et ce que tu as fait, tu le paierasY lo que hiciste la pagarás