Tengo Miedo

Ich habe Angst

Tengo Miedo

Ich habe Angst, dass du wie ein VogelTengo miedo, que como un pajaro
Von meiner Hand wegfliegstTe me vueles de la mano

Ich habe Angst, dass alles, was ichTengo miedo, de que todo lo
Tu, vergeblich istQue hago se envano

Ich habe Angst, dir zu sagen,Tengo miedo, de decirte
Dass ich dich liebe und es nicht meineQue te quiero y no quererte

Ich habe Angst, zu leben, aber auchTengo miedo, de vivir pero también
Fürchte ich den TodTemo a la muerte

Ich habe Angst, zu gehenTengo miedo, de marcharme
Und zu bedauern, dass ich gegangen binY lamentar haber partido

Ich habe Angst, alles aufs Spiel zu setzen undTengo miedo, de jugarme y
Zu bedauern, dass ich verloren habeLamentar haber perdido

Ich habe Angst, dich eines Tages zu suchenTengo miedo, de buscarte un día
Und zu wissen, dass du gegangen bistY saber que te fuiste

Ich habe Angst, zu wissen, dass dieTengo miedo, de saber que la
Ewigkeit nicht existiertEternidad no existe

Ich habe Angst, dir zu sagen,Tengo miedo, de decirte
Dass ich dich liebe und es nicht meineQue te quiero y no quererte

Ich habe Angst, zu leben, aber auchTengo miedo, de vivir pero también
Fürchte ich den TodTemo a la muerte

Ich habe Angst, dass die Blume von gesternTengo miedo, que la flor de ayer
Heute ihren Duft verliertHoy pierda su fragancia

Ich habe Angst, an dem Tag, an demTengo miedo, en el día en que
Ich meine Kindheit hinter mir lasseDeje atrás mi infancia

Ich habe Angst, denn gestern zu schreienTengo miedo, porque ayer gritar
War meine Art zu redenEra mi forma de ir hablando

Ich habe Angst, dass heute zu schweigenTengo miedo, que hoy callar
Meine Art ist, zu schreienSea mi forma de ir gritando