Tengo Miedo

I'm Afraid

Tengo Miedo

I'm afraid, that like a birdTengo miedo, que como un pajaro
You'll fly away from meTe me vueles de la mano

I'm afraid, that everythingTengo miedo, de que todo lo
I do is in vainQue hago se envano

I'm afraid, to tell youTengo miedo, de decirte
That I love you and not want youQue te quiero y no quererte

I'm afraid, to live but alsoTengo miedo, de vivir pero también
I fear deathTemo a la muerte

I'm afraid, to leaveTengo miedo, de marcharme
And regret having leftY lamentar haber partido

I'm afraid, to take a chance andTengo miedo, de jugarme y
Regret having lostLamentar haber perdido

I'm afraid, to look for you one dayTengo miedo, de buscarte un día
And know that you're goneY saber que te fuiste

I'm afraid, to know thatTengo miedo, de saber que la
Eternity doesn't existEternidad no existe

I'm afraid, to tell youTengo miedo, de decirte
That I love you and not want youQue te quiero y no quererte

I'm afraid, to live but alsoTengo miedo, de vivir pero también
I fear deathTemo a la muerte

I'm afraid, that yesterday's flowerTengo miedo, que la flor de ayer
Loses its fragrance todayHoy pierda su fragancia

I'm afraid, on the dayTengo miedo, en el día en que
I leave my childhood behindDeje atrás mi infancia

I'm afraid, because yesterday shoutingTengo miedo, porque ayer gritar
Was my way of speakingEra mi forma de ir hablando

I'm afraid, that today silenceTengo miedo, que hoy callar
Is my way of shoutingSea mi forma de ir gritando