Tengo Miedo

J'ai Peur

Tengo Miedo

J'ai peur, que comme un oiseauTengo miedo, que como un pajaro
Tu me files entre les doigtsTe me vueles de la mano

J'ai peur, que tout ce que jeTengo miedo, de que todo lo
Fais ne serve à rienQue hago se envano

J'ai peur, de te direTengo miedo, de decirte
Que je t'aime et de ne pas t'aimerQue te quiero y no quererte

J'ai peur, de vivre mais aussiTengo miedo, de vivir pero también
J'ai peur de la mortTemo a la muerte

J'ai peur, de partirTengo miedo, de marcharme
Et de regretter d'être partiY lamentar haber partido

J'ai peur, de prendre des risques etTengo miedo, de jugarme y
De regretter d'avoir perduLamentar haber perdido

J'ai peur, de te chercher un jourTengo miedo, de buscarte un día
Et de savoir que tu es partieY saber que te fuiste

J'ai peur, de savoir que l'Tengo miedo, de saber que la
Éternité n'existe pasEternidad no existe

J'ai peur, de te direTengo miedo, de decirte
Que je t'aime et de ne pas t'aimerQue te quiero y no quererte

J'ai peur, de vivre mais aussiTengo miedo, de vivir pero también
J'ai peur de la mortTemo a la muerte

J'ai peur, que la fleur d'hierTengo miedo, que la flor de ayer
Perde aujourd'hui son parfumHoy pierda su fragancia

J'ai peur, le jour oùTengo miedo, en el día en que
Je laisserai mon enfance derrièreDeje atrás mi infancia

J'ai peur, parce qu'hier crierTengo miedo, porque ayer gritar
Était ma façon de parlerEra mi forma de ir hablando

J'ai peur, que aujourd'hui se taireTengo miedo, que hoy callar
Soit ma façon de crierSea mi forma de ir gritando