Cachorro de Tierra

Erdhund

Cachorro de Tierra

Die Kugel kocht, Erdhund,Hierve la esfera, cachorro de tierra,
Der Wind trägt im Bauch das GrasEl viento se lleva en su vientre la hierva
Es ist ein Tier und will in Frieden seinEs un animal y en paz quiere estar
Fleisch, Geld, Liebe, FeuerCarne dinero cariño fuego
Gib ihm, was du willst, ein ganzes Leben,Dale lo que quieras, una vida entera,
Aber nimm ihn nicht aus dem DschungelPero no lo saques de la selva
Die Flügel trennen sich vom BaumSe separan del árbol las alas
Der Rand des Flusses ist sein ZielEl borde del río es su cometido
Denn alle seine Freunde sind bereits ausgestorbenPorque todos sus amigos ya fueron extinguidos
Für Fleisch, Geld, Liebe, FeuerPor carne dinero cariño fuego
Du hast die Hölle für ein paar Hörner gemachtHiciste un infierno por un par de cuernos
Das ist nicht dein Platz, das ist der Dschungel.No es tu lugar eso es la selva.