La Ultima Emboscada

La Dernière Embuscade

La Ultima Emboscada

Je n'ai pas pris de gros camionYo no ocupe troca dura
Pour me déplacer, bien vitePara desplazarme, bien rapido
Ils auraient pu me choper,Pudieron hechare el guante,
Et le jour où ils ont vouluY el dia quicieron
J'ai foutu le bordelLes hice un desmadre

D'abord, c'était une embuscadePrimero fue una emboscada
J'avais ma bande avec moiTraia a mi plevada
C'étaient des porcsEran unos puercos
On les a déchiquetés,Los hicimos garras,
Je me suis retrouvé blessé dans cette batailleYo termine herido en aquella batalla

Hôpital de MazatlánHospital de mazatlan
À se rappelerAs de recordar
Plus de vingt camionsMas de veinte trocas
Sont arrivés armés pour me sauverLlegaron armada para rescatarme
Et à la tête, ma bien-aiméeY al mando mi amada

Ils m'ont sorti mal en pointMe sacaron mal herido
Ils m'ont laissé vivantMe dejaron vivo
Frérot Chuchito, tu as lutté avec moiHermano chuchito peleaste conmigo
C'est pourquoi j'ai partagé le butin avec toiPor eso el rechargo comparti contigo

(et après tant de bagarres, vous savez que la faucheuse arrive, on est à fond, les buchones de Culiacán)(y despues de tanto agarre parinete ya saben que biene la huesuda estamos al millon, buchones de culiacan)

Ils ne s'attendaient pas à une attaqueNo esperaban un ataque
Mais plutôt à un sauvetagePero si un rescate
Ils pensaient que ce petit pote n'était pas grandPensaban que este amiguito no era grande
Je ne suis pas né pour crever en prisonYo no naci pa morime en la carcel

Maintenant, reposez-vous, porcsAhora si descancen puercos
Vous dit le 300Les dice el 300
Je suis celui qui, quand je vous croiseSoy el que cuando los topo
Vous envoie en enferLes doy el infierno
Le même qui a fait leEl mismoque hiso la
Nettoyage à DurangoLimpia en durango

Dans cette dernière embuscadeEn esta ultima emboscada
J'ai perdu la bataillePerdi la batalla
Adieu à ma gente, adieu à ma bien-aiméeAdios a mi gente, adios ami amada
Maintenant, ils m'ont euAhora si me dieron
Je n'ai pas pu m'en sortirNo pude lograrla

Aujourd'hui, je meurs pour l'entrepriseHoy me muero por la mpresa
Mais ça ne me pèse pasPero no me pesa
C'était mon destin de mourir sur la ligneEra mi destino morirme en al ralla
Ma vie se termineMi vida se acaba
Ma réputation reste.Se queda mi fama.