El Corrido Del Tamarindo

Der Corrido vom Tamarindo

El Corrido Del Tamarindo

Ich bin auf dem Weg zur FinikeraVoy rumbo a la finiquera
Meine Leute warten auf michMi gente me está esperando
Die Alarme in meinem RadioNo han parado de sonar
Haben nicht aufgehört zu läutenLas alertas en mi radio
Kleine, macht euch keine SorgenChiquititas no se agüiten
Bald werde ich ankommenMuy pronto estaré llegando
Die GeierLos buitres

Wie ein Fisch im WasserComo anda un pez en el agua
Fröhlich und unbeschwertAlegre y despreocupado
Hier gehe ich entspannt umherAquí me paseo tranquilo
Das ist meine zweite RanchEste es mi segundo rancho
Verbunden mit den GroßenEnclicado con los grandes
Ich brauche keine ClubsYo no ocupo de los antros

Und da bleibt die Geierbande, Kumpel Komander, und lass die Musik von Culiacán bis Phoenix erklingen, hier kommt mein KumpelY ahí quedo la buitrada compa komander y que se escuche la tracatera de culiacán hasta phoenix compa, ahí le va mi compa

Frauen zum AnbaggernViejas pa tirar pa arriba
Und Freunde im ÜberflussY amigos de sobra
Vertraute LeuteGente apalabrada
Die Corridos erklingenLos corridos suenan
Die Band dröhntLa banda retumba
Der Wein und das GrasEl vino y la mota
Bringen die AufregungTraen la paniqueada
Mein Name ist der TamarindoMi nombre es el tamarindo
Mein Nachname ist Desvelada!Me apeido desvelada!
Und lass die große Band von Komander hören, hör zuY que se escuche la bandona del komander oiga
Die Geier!Los buitres!
Und hier kommt Kumpel TamarindoY ahí le va compa tamarindo
Ich bin wieder gut draufOtra vez ando bien grifo
Wie es im Corrido heißtComo lo dice el corrido
Und zwischen all dem RauchY entre tanto humaderon
Glaube ich, habe ich den Verstand verlorenCreo que ya perdí el sentido
Ich weiß nicht, wie viel ich getrunken habeYa no se cuanto e pisteado
Oder wie viel ich genommen habeNi que tanto me he metido
Und wie schön die Geier mit Tololoche klingen, AlterY que chulada se escuchan los buitres con tololoche viejón
Ausgewählte FrauenMujeres de selección
Ich werde schlauMe estoy haciendo mañoso
Ich nutze mein Glück ausMe aprovecho de me suerte
Gott war großzügigDios ha sido generoso
Schamlos, das leugne ich nichtSinvergüenza no lo niego
Ich glaube, ich bin sehr launischCreo que soy muy caprichoso

Und leg los, Kumpel Komander, für die ganze schurkische Rasse, AlterY échele compa komander para toda la raza malandrina viejón

Frauen zum AnbaggernViejas pa tirar pa arriba
Und Freunde im ÜberflussY amigos de sobra
Vertraute LeuteGente apalabrada
Die Corridos erklingenLos corridos suenan
Die Band dröhntLa banda retumba
Der Wein und das GrasEl vino y la mota
Bringen die AufregungTraen la paniqueada
Mein Name ist der TamarindoMi nombre es el tamarindo
Mein Nachname ist Desvelada!Me apeido desvelada!
Und lass uns bis Culiacán, Sinaloa fahren, Alter, bis die Sonne aufgeht, Alter, und nur Bewegung, die aufgemischt ist.Y vámonos hasta culiacán sinaloa viejón hasta que amanezca viejón y puro movimiento alterado