Tu veux me contrôler

Tú Me Quieres Manejar

Tu dois voir ce que tu veux en moiHas de ver lo quieras en mi
Mais je sais qu'il devrait existerPero se que debería existir
Quelqu'un qui m'aime comme je suisAlguien que me quiera como yo soy
Sans m'imposer de conditionSin imponerme condición

Tu veux me contrôlerTú me quieres manejar
Comme une marionnette au hasardComo un títere al azar
Tu veux me contrôlerTú me quieres manejar
Et voir si tu y arrivesY a ver si lo logras

Où est passée cette passionAdónde fue a dar aquella pasión
Qui donnait du rythme à mon cœurQue daba ritmo a mi corazón
Qui, comme le vin, a trompé sa pudeurQue como el vino engaño su pudor
Et a mis le feu à mon cœurY puso fuego en mi corazón

Tu veux me contrôlerTú me quieres manejar
Et ainsi tu seras seuleY así sola vas a estar
Tu veux me contrôlerTú me quieres manejar
Et faire de mon amour de la haineY hacer mi amor odio
Bip-bip, bip-bip ouaisBeep-beep, beep-beep yeah

Tu veux me contrôlerTú me quieres manejar
Et ainsi tu seras seuleY así sola vas a estar
Tu veux me contrôlerTú me quieres manejar
Et faire de mon amour de la haineY hacer mi amor odio

Elle m'a dit qu'elle avait un meilleur prospectMe dijo tengo un prospecto mejor
Je lui ai dit alors va avec luiLe dije entonces vete con él
Tu n'as jamais voulu un amour vraiNunca quisiste un amor de verdad
Juste quelqu'un à contrôlerTan solo alguien a quien controlar

Tu veux me contrôlerTú me quieres manejar
Comme une marionnette au hasardComo un títere al azar
Tu veux me contrôlerTú me quieres manejar
Et voir si tu y arrivesY a ver si lo logras
Bip-bip, bip-bip ouaisBeep-beep, beep-beep yeah