Sag Mir, Dass Ich Dich Nicht Verloren Habe

Dime Que No Te Perdi

Wenn du wüsstest, wie sehr mich bestraftSi supieras cuanto me castiga
Der Fehler, dich gehen zu lassenEl error de dejarte partir
Heute fällt es mir schwer, zu schweigenHoy me cuesta la vida callar
Was ich wirklich sagen willLo que quiero realmente decir
Ich habe schlaflose Nächte verbrachtHe pasado las noches en vela
In der Hoffnung, dass du hierher zurückkommstEsperando que vuelvas aquí
Ich kann nicht ohne dich seinYo no sirvo para estar sin verte
Und dieses Schicksal ist nicht für michY esta suerte no es para mí

Komm zurück, mein SchatzVuelve amor
Komm jetzt zurückVuelve ya
Bring das Licht, das heute nicht da istTrae la luz, que hoy no está
Wenn du das Haus sehen könntestSi vieras la casa
Wie leer es sich ohne dich anfühltQue vacía se siente sin ti
Bitte, komm jetzt zurückPor favor, vuelve ya
Es ist von Gott, zu vergebenEs de Dios perdonar
Ich tausche deinen StolzTe cambio tu orgullo
Gegen die Jahre, die mir bleiben, um zu liebenPor los años que me restan de amar

Wie sehr vermisse ich dichCuanto te extraño
Wie sehr fehlt dein Leben meinemCuanta falta le hace tu vida a la mía
Und wie sehr schmerzt mich diese QualY qué dolor me causa esta agonía
Zu wissen, dass ich falsch lagAl saber que estaba errado
Und dich verloren habeY te perdí

Komm zurück, mein SchatzVuelve amor
Komm jetzt zurückVuelve ya
Bring das Licht, das heute nicht da istTrae la luz, que hoy no está
Wenn du das Haus sehen könntestSivieras la casa
Wie leer es sich ohne dich anfühltQue vacía se siente ti
Komm, mein Leben, kehre heute zu mir zurückVen mi vida regresa hoy a mí
Denn ich glaube, dass ich dich nicht verloren habeQue yo creo que no te perdí
Komm und sag mir, dass ich dich nicht verloren habeVen y dime que no te perdí