Dis-moi que je ne t'ai pas perdu

Dime Que No Te Perdi

Si tu savais combien ça me rongeSi supieras cuanto me castiga
L'erreur de t'avoir laissé partirEl error de dejarte partir
Aujourd'hui, c'est la vie qui me coûte de me taireHoy me cuesta la vida callar
Ce que je veux vraiment direLo que quiero realmente decir
J'ai passé des nuits sans sommeilHe pasado las noches en vela
Attendant que tu reviennes iciEsperando que vuelvas aquí
Je ne sais pas vivre sans te voirYo no sirvo para estar sin verte
Et cette chance n'est pas pour moiY esta suerte no es para mí

Reviens, mon amourVuelve amor
Reviens maintenantVuelve ya
Apporte la lumière, elle n'est pas là aujourd'huiTrae la luz, que hoy no está
Si tu voyais la maisonSi vieras la casa
Comme elle se sent vide sans toiQue vacía se siente sin ti
S'il te plaît, reviens maintenantPor favor, vuelve ya
C'est de Dieu de pardonnerEs de Dios perdonar
Je te change ton orgueilTe cambio tu orgullo
Contre les années qu'il me reste à aimerPor los años que me restan de amar

Comme tu me manquesCuanto te extraño
Comme ta vie manque à la mienneCuanta falta le hace tu vida a la mía
Et quelle douleur me cause cette agonieY qué dolor me causa esta agonía
De savoir que j'avais tortAl saber que estaba errado
Et que je t'ai perduY te perdí

Reviens, mon amourVuelve amor
Reviens maintenantVuelve ya
Apporte la lumière, elle n'est pas là aujourd'huiTrae la luz, que hoy no está
Si tu voyais la maisonSivieras la casa
Comme elle se sent vide sans toiQue vacía se siente ti
Viens, ma vie, reviens aujourd'hui à moiVen mi vida regresa hoy a mí
Car je crois que je ne t'ai pas perduQue yo creo que no te perdí
Viens et dis-moi que je ne t'ai pas perduVen y dime que no te perdí