Die Indiecita

La Indiecita

An der Grenze zu VenezuelaAlla en la frontera con venezuela
Gibt's ein Indigenas-MädchenHay una indiecita
Sie ist klein und hübsch, ganz alleinEs chiquita y bonita, esta solita
Und niemand tröstet sie (2 Mal)Y nadie la consuela (2 veces)

Und ich gab ihr meine Liebe im Austausch für ihre ZuneigungY yo le di mi amor a cambio de su cariño
Deshalb hegen die IndiosPor eso los indios
Jetzt Groll gegen mich (2 Mal)Ahora me guardan rencor (2 veces)

Ich sagte es so, ich sagte es soYo le dije asi, yo le dije asi
Dass in meinem mexikanischen LandQue en mi tierra mexicana
Eine Venezolanerin auch glücklich sein kann (2 Mal)Una venezolana tambien puede ser feliz (2 veces)

Als ich mit meinem Abschied kamCuando me venia con mi despedida
Gab ich ihr einen KussYo le di un beso
Sagte, ich komme zurück, weil ich dich liebe, mein Leben. (2 Mal)Le dije yo regreso porque te quiero vidita mia. (2 veces)

Ich gab ihr meine LiebeYo le di mi amor
Im Austausch für ihre ZuneigungA cambio de su cariño
Deshalb hegen die IndiosPor eso los indios
Jetzt Groll gegen michAhora me guardan rencor