Las Musiqueras

Die Musikmädchen

Las Musiqueras

Heute Nacht gibt's einen TanzEsta noche tengo un baile
Dafür wollen wir euch widmenLes vamos a dedicar
Das Lied, das ich schriebLa canción que le compuse
Für meine einzigartige Schöne.A mi güerita sin igual.

Es hat einen sehr groovigen RhythmusTiene un ritmo muy sabroso
Wir möchten euch einladenLes queremos invitar
Es zu tanzen und zu singenQue la bailen y la canten
Wir werden alle Spaß haben.Todos vamos a gozar.

Und es geht so, so, soY dice así, así, así
Und es geht so, so, soY dice así, así, así
Und es geht so:Y dice así:

Die MusikmädchenLas musiqueras
Wie hübsche BlondinenHay que lindas güeras
Sind treue Begleiterinnen.Son muy fieles compañeras.

Beim Tanzen sind sie die ErstenAl bailar son las primeras
Wenn sie die Hüften schwingenCuando mueven las caderas
Sind sie die Königinnen des Saals.Son las reinas del salón.

Die MusikmädchenLas musiqueras
Wie hübsche BlondinenHay que lindas güeras
Sind ganz schön frech und draufgängerisch.Son muy golfas y fraderas.

Sind verheiratet und ledigSon casadas y solteras
Träumerinnen und BohemiensSoñadoras y bohemias
Sind die Königinnen der Liebe.Son las reinas del amor.

Und es geht so, so, soY dice así, así, así