No Me Esperes Ya

Don't Wait for Me Anymore

No Me Esperes Ya

Don't wait for me anymore, I appreciate the opportunityNo me esperes ya, te agradezco la oportunidad
To say goodbye to youDe poder despedirme de ti
But I thought about it, I regretted itPero lo pensé, me arrepentí
Still, I understood youIgual yo te comprendí.

A love like this doesn't give time to thinkUn amor así, no da tiempo de reflexionar
Until the day that forces you to cryHasta el día que te obliga a llorar,
What a shame, how much I loved youQue barbaridad, cuanto te amé
Why, I'll never knowPor qué, nunca lo sabré.

Please,Por favor,
Never feel guiltyNunca sientas culpabilidad,
What is life if not the truthQue es la vida si no la verdad,
That leads us to lose or to winQue nos lleva a perder o a ganar.

The feelingEl sentir,
That you managed to awaken in meQue lograste en mí ser despertar,
Taught me, even with a sad endingMe enseñó aunque con triste final…
To loveA amar.

(spoken)(hablado)
Don't wait anymore, it's pointlessNo esperes ya, es por demás,
You know...?Sabes…?
I already understoodYo ya entendí
What maybe you will never understandLo que quizá tú nunca comprenderás.

Please,Por favor,
Never feel guiltyNunca sientas culpabilidad,
What is life if not the truthQue es la vida si no la verdad,
That leads us to lose or to winQue nos lleva a perder o a ganar.

The feelingEl sentir,
That you managed to awaken in meQue lograste en mí ser despertar,
Taught me, even with a sad endingMe enseñó aunque con triste final…
To loveA amar.