Que Duro Es Llorar

How Hard It Is to Cry

Que Duro Es Llorar

How difficult it is to acceptQue difícil resulta aceptar
Knowing that I have lost youEl saber que te he perdido
And today I have not been able to reconcileY hoy no he podido conciliar
My silly way of cryingMi manera tonta de llorar
For you, for youPor ti, por ti

Wondering where you arePreguntandome en donde estarás
I look at the sky pronouncing your nameMiro al cielo pronunciando tu nombre
And with the greatest sincerityY con la mayor sinceridad
I love you, that's all my truthTe quiero esa es toda mi verdad
But you are no longer herePero tú ya no estás

How hard it is to cry, to cry like thatQue duro es llorar, llorar así
How hard it is to know that you are not coming back anymoreQue duro es saber que tu ya no vuelves más
That our thing is overQue lo nuestro terminó
That everything was unnecessaryQue todo fue por demás
There are no more tomorrowsQue no hay más mañanas
For the windowPara la ventana
From my heartDe mi corazón

How hard it is to carry so much feelingQue duro es llevar tanto sentir
And everything I couldn't tell you anymoreY todo lo que ya no te pude decir
And no longer hear your voiceY ya no escuchar tu voz
And no longer feel your peaceY ya no sentir tu paz
And be waitingY estar esperando
What is my faultLo que por mi culpa
He will never comeNo vendrá jamás

That our thing is overQue lo nuestro terminó
That everything was unnecessaryQue todo fue por demás
There are no more tomorrowsQue no hay más mañanas
For the windowPara la ventana
From my heartDe mi corazón

How hard it is to carry so much feelingQue duro es llevar tanto sentir
And everything I couldn't tell you anymoreY todo lo que ya no te pude decir
And no longer hear your voiceY ya no escuchar tu voz
And no longer feel your peaceY ya no sentir tu paz
And be waitingY estar esperando
What is my faultLo que por mi culpa
He will never comeNo vendrá jamás