Que Duro Es Llorar

Wat is het moeilijk om te huilen

Que Duro Es Llorar

Wat moeilijk is het om te accepterenQue difícil resulta aceptar
Te weten dat ik je verloren hebEl saber que te he perdido
En vandaag kon ik niet slapenY hoy no he podido conciliar
Op mijn domme manier van huilenMi manera tonta de llorar
Om jou, om jouPor ti, por ti

Me afvragend waar je zult zijnPreguntandome en donde estarás
Kijk ik naar de lucht en roep je naamMiro al cielo pronunciando tu nombre
En met de grootste oprechtheidY con la mayor sinceridad
Hou ik van je, dat is mijn enige waarheidTe quiero esa es toda mi verdad
Maar jij bent er niet meerPero tú ya no estás

Wat moeilijk is het om te huilen, zo te huilenQue duro es llorar, llorar así
Wat moeilijk is het te weten dat je niet meer terugkomtQue duro es saber que tu ya no vuelves más
Dat wat wij hadden voorbij isQue lo nuestro terminó
Dat alles voor niets wasQue todo fue por demás
Dat er geen nieuwe dagen zijnQue no hay más mañanas
Voor het raamPara la ventana
Van mijn hartDe mi corazón

Wat moeilijk is het om zoveel te voelenQue duro es llevar tanto sentir
En alles wat ik je niet meer kon zeggenY todo lo que ya no te pude decir
En je stem niet meer te horenY ya no escuchar tu voz
En je rust niet meer te voelenY ya no sentir tu paz
En te wachten opY estar esperando
Wat door mijn schuldLo que por mi culpa
Nooit zal komenNo vendrá jamás

Dat wat wij hadden voorbij isQue lo nuestro terminó
Dat alles voor niets wasQue todo fue por demás
Dat er geen nieuwe dagen zijnQue no hay más mañanas
Voor het raamPara la ventana
Van mijn hartDe mi corazón

Wat moeilijk is het om zoveel te voelenQue duro es llevar tanto sentir
En alles wat ik je niet meer kon zeggenY todo lo que ya no te pude decir
En je stem niet meer te horenY ya no escuchar tu voz
En je rust niet meer te voelenY ya no sentir tu paz
En te wachten opY estar esperando
Wat door mijn schuldLo que por mi culpa
Nooit zal komenNo vendrá jamás