Que Ya Nunca Me Dejes

Never Leave Me Again

Que Ya Nunca Me Dejes

I want to tell you, my loveQuiero decirte vida mía
That I never stop loving youQue nunca deje de amarte
That I always had you in my mindQue siempre te tenia en mi mente
Without being able to forget you.Sin poderte olvidar.

The hours were so eternalQue eran las horas tan eternas
And my desires so greatY tan grandes mis deseos
To hug you and love you more and more.De abrazarte y quererte mas y mas.

Today, when we were so far apartHoy que estuvimos tan lejanos
We felt so strangeNos sentimos tan extraños
Like a night without starsComo una noche sin estrellas
Or a sunrise without sun.O un amanecer sin sol.

But finally we have understoodPero al fin hemos comprendido
That you and I have already unitedQue tu y yo ya hemos unido
Our souls in a single love.Nuestras almas en un solo amor.

I want you to never leave me againQuiero que ya nunca me dejes
To never drift awayQue ya nunca te alejes
From my side again.De mi lado otra vez.

I want, always, always have youQuiero, siempre, siempre tenerte
And to kiss you againY volver a besarte
Like the first time.Como la primera vez.

Today, when we were so far apart...(etc.)Hoy que estuvimos tan lejanos...(etc.)