Dief van goede hoop

Ladrón de buena suerte

Ik stalYo robe
Uit jouw ogenDe tus ojos
Duizend flitsen van hoopMil destellos de esperanza
Uit jouw lippen de trouwe glimlachDe tus labios la sonriza fiel
Uit jouw huid een streling die ik droomdeDe tu piel una caricia que soñé

Altijd was ikSiempre fui
De spion die jouw charmes stalEl espia que robaba tus encantos
Van veraf tot ik vondDesde lejos hasta que encontre
Van jouw arm de eigenaar vanDe tu braso el dueño de
Wat ik stalLo que robe

Hier ben ik, de dief van goede hoopHas aquí llego el ladrón de buena suerte
Iemand kwam om te eisen wat ik hadAlguien bino a reclamar lo que tenía
Hij sprak luid en schreeuwde dat jij niet van mij bentHablo fuerte y me grito que no eres mía
Alles wat ik bewaarde, nam hij meeTodo lo que yo guardaba se llevo

Tot vandaag kon ik hier in mijn borst bewarenHasta hoy pude guardar aquí en mi pecho
De illusie die beetje bij beetje kneldeLa ilusión que poco a poco constria
Nu heb ik alleen het recht om te zwijgenAhora solo a callar tengo derecho
Van de liefde die in dromen me zo gelukkig maakteDel amor que en sueños me hizo tan feliz

Hier ben ik, de dief van goede hoopHas aquí llego el ladrón de buena suerte
Iemand kwam om te eisen wat ik hadAlguien bino a reclamar lo que tenía
Hij sprak luid en schreeuwde dat jij niet van mij bentHablo fuerte y me grito que no eres mía
Alles wat ik bewaarde, nam hij meeTodo lo que yo guardaba se llevo

Tot vandaag kon ik hier in mijn borst bewarenHasta hoy pude guardar aquí en mi pecho
De illusie die beetje bij beetje kneldeLa ilusión que poco a poco constria
Nu heb ik alleen het recht om te zwijgenAhora solo a callar tengo derecho
Van de liefde die in dromen me zo gelukkig maakteDel amor que en sueños me hizo tan feliz