Mijn Ironie

Mi Ironía

Met zo weinig bereik jijCon qué poco logras tú
Zoveel in mijn levenDarle tanto a mi vida
Als ik je zo zie glimlachenAl mirarte sonreír así
Maak je mijn dagen blijHaces felices mis días

Ik weet niet wat je vandaag denktYo no se que pienses hoy
Dat je mijn verleden kentQue conoces mi pasado
Ik ben een mislukkeling in de liefdeSoy un fracasado en el amor
En jij hebt nooit van iemand gehoudenY tú nunca has amado

Daarom moet ik hier wegPor eso me tengo que ir de aquí
Want er gebeurt iets met me vandaagPues algo me esta pasando hoy
Ik weet niet of het iets moois is dat ik in jou zieYo no se si es algo lindo que veo en ti
Of dat ik vandaag verliefd aan het worden benO me estoy enamorando hoy

Deze manier van voelen heeft me laf gemaaktMe ha hecho cobarde esta manera de sentir
Want het leidt me altijd tot lijdenPues siempre me lleva a sufrir

Ik zou je willen omarmen, maar ik kan nietQuisiera abrazarte y no puedo
Want als ik dat doe, blijf ik hierPues si lo hiciera me quedo hoy
Om deze verboden illusie waar te makenA realizar esta ilusión tan prohibida
Hoe mijn ironie te begrijpen, ohComo entender mi ironía hay

Er is geen plek in mijn borst zonder littekenNo hay en mi pecho un lugar sin cicatriz
En uiteindelijk heb ik niemand gelukkig gemaaktY al final a nadie he hecho feliz

Daarom moet ik hier wegPor eso me tengo que ir de aquí
Want er gebeurt iets met me vandaagPues algo me esta pasando hoy
Ik weet niet of het iets moois is dat ik in jou zieYo no se si es algo lindo que veo en ti
Of dat ik vandaag verliefd aan het worden benO me estoy enamorando hoy

Deze manier van voelen heeft me laf gemaaktMe ha hecho cobarde esta manera de sentir
Want het leidt me altijd tot lijdenPues siempre me lleva a sufrir

Ik zou je willen omarmen, maar ik kan nietQuisiera abrazarte y no puedo
Want als ik dat doe, blijf ik hierPues si lo hiciera me quedo hoy
Om deze verboden illusie waar te makenA realizar esta ilusión tan prohibida
Hoe mijn ironie te begrijpen, ohComo entender mi ironía hay

Er is geen plek in mijn borst zonder littekenNo hay en mi pecho un lugar sin cicatriz
En uiteindelijk heb ik niemand gelukkig gemaaktY al final a nadie he hecho feliz