En nu ga je weg

Y Ahora Te Vas

Ik wilde je alles geven, alles van mijn levenYo quise darte todo, todo de mi vida
Haalde uit mijn binnenste wat daar groeideSaque de mis adentros lo que ahí crecía
Een enorme obsessie om jou van mij te makenUna obsesión inmensa por hacerte mía
Een stem in mijn borst die niet loogUna voz en mi pecho que no me mentía

Maar goede dingen kosten altijd zoveelPero las cosas buenas siempre cuestan tanto
Het was tevergeefs om tegen al jouw charme te vechtenFue por demás luchar contra todo tu encanto
En ik riskeerde met jou tot de laatste druppelY yo arriesgue contigo hasta la última gota
Van de tranen die vandaag mijn treurige nederlaag weerspiegelenDel llanto que hoy refleja mi triste derrota

En nu ga je wegY ahora te vas
Wetende dat ik het niet kon bereikenSabiendo que no pude lograr
In jouw ziel te motiveren, de liefdeEn tu alma motivar, el amor
Die ik voor jou voeldeQue yo por ti sentía

Aan wie ga je gevenA quien le darás
Alles wat je mij niet gafTodo lo que no me diste a mi
Wie zal om jou huilen zoals ikQuien llorara por ti como yo
Op een dagAlgún día

Ik zeg!¡Digo!

Maar goede dingen kosten altijd zoveelPero las cosas buenas siempre cuestan tanto
Het was tevergeefs om tegen al jouw charme te vechtenFue por demás luchar contra todo tu encanto
En ik riskeerde met jou tot de laatste druppelY yo arriesgue contigo hasta la última gota
Van de tranen die vandaag mijn treurige nederlaag weerspiegelenDel llanto que hoy refleja mi triste derrota

En nu ga je wegY ahora te vas
Wetende dat ik het niet kon bereikenSabiendo que no puede lograr
In jouw ziel te motiveren, de liefdeEn tu alma motivar, el amor
Die ik voor jou voeldeQue yo por ti sentía

Aan wie ga je gevenA quien le darás
Alles wat je mij niet gafTodo lo que no me diste a mi
Wie zal om jou huilen zoals ikQuien llorara por ti como yo
Op een dagAlgún día