Mala Suerte

Mauvaise Chance

Mala Suerte

À bon entendeur, peu de motsA buen entendedor pocas palabras
Même quand c'est pas nécessaireAun cuando no hace falta
Je ne passe pas cet hiver à cause du gouvernementNo paso de este invierno por culpa del gobierno
Je ne te l'ai pas dit, des milliers de fois jusqu'à aujourd'huiNo te lo dije, miles de veces hasta hoy

On dirait que ce sera mieuxParece que será mejor
De s'entretuer tous les deuxMatarse entre los dos
Ce sera bien mieuxSerá mucho mejor
De s'entretuer tous les deuxMatarse entre los dos

Et je ne sais pas pourquoi, je suis comme çaY yo no se porque, soy así
La mauvaise chance fait déjà partie de moiLa mala suerte ya es parte de mi
Et je sens que j'ai dit un jourY siento que yo dije alguna vez
Les choses ne sont jamais comme elles semblentLas cosas nunca son como se ven

Et je ne sais pas pourquoi tu me suis où que j'ailleY yo no se porque tú me sigues donde voy
Tu passes tout ton temps ici à demander un serviceTe pasas todo el tiempo aquí pidiendo algún favor

Si tu voyais combien c'est dur d'être heureuxSi vieras lo que cuesta ser feliz
Il ne reste plus rien à faire iciNo queda nada más que hacer aquí