visualizaciones de letras 87.367

Si Estás Pensando Mal de Mí

Los Bunkers

LetraSignificado

If You're Thinking Badly Of Me

Si Estás Pensando Mal de Mí

I didn't calculate my intentionsNo calcule mis intenciones
I wasn't ready to talkNo estaba listo para hablar
I gave myself permission to even failMe di el permiso de hasta fracasar
In order to never look back againCon tal de nunca más mirar atrás
And who is going to replace the dead in this room?¿Y quien va a reponer lo muerto de esta habitación?
And who will hold the fears between you and me?¿Y quien va a sostener los miedos entre tú y yo?

If you are thinking badly of meSi estás pensando mal de mí
Keep it well kept for yourselfMantenlo bien guardado para ti
If you are thinking badly of meSi estás pensando mal de mí
At least don't say it againAl menos no lo vuelvas a decir

You declared me incompetentMe declaraste incompetente
A contender to achieveUn aspirante a conseguir
The award of happinessEl galardón de la felicidad
As if nothing else matteredComo si no importara nada más
How many more pardons will you have at least to give?¿Cuantos perdones más tendrás al menos que entregar?
Today there is no salvationHoy ya no hay salvación
For everything we did wrongPor todo lo que hicimos mal

If you are thinking badly of meSi estás pensando mal de mí
Keep it well kept for yourselfMantenlo bien guardado para ti
I don't have time to sufferNo tengo tiempo para sufrir
Not much less something to assumeNi mucho menos algo que asumir

And today who is going to awaken fears between you and me?¿Y hoy quien va a despertar los miedos entre tú y yo?

If you are thinking badly of meSi estás pensando mal de mí
Keep it well kept for yourselfMantenlo bien guardado para ti
If you are thinking badly of meSi estás pensando mal de mí
At least don't say it againAl menos no lo vuelvas a decir
If you are thinking badly of meSi estas pensado mal de mí

Escrita por: Francisco Durán / Mauricio Durán. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por matias y traducida por Joaquin.Suarez3. Subtitulado por Jeferson. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Bunkers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección