Como Olvidarte

Comment t'oublier

Como Olvidarte

Comment t'oublierComo olvidarme
Que je t'ai aimé un jourQue un día yo te quise
Comment t'oublierComo olvidarte
Si j'étais heureux avec toiSi contigo fui feliz

Tous ces moments qu'on a vécusSi todos esos momentos que vivimos
Tous ces câlins, comment les oublierTodas esas caricias como olvidar
Tes cheveux, ta voix, ton corps que tu m'as donnéTu pelo, tu voz, tu cuerpo tu me diste
Et toujours, tu t'es donnée entièrement à moiY siempre por completa te entregaste a mi

Et aujourd'hui tu me demandes s'il te plaîtY hoy me pides por favor
De m'oublier de ton amourQue me olvide de tu amor
De tout ce qu'il y a eu entre nous deuxDe todo lo hubo entre los dos

Que tout est finiQue todo termino
Et que maintenant c'est terminéY que ahora se acabo
Que je m'oublieQue me olvide
Complètement de ton amourPor completo de tu amor

Et comment t'oublierY como olvidarme
Que tu m'as aimé dans tes brasQue me amaste entre tus brazos
Comment t'oublierComo olvidarte
Si tu m'as donné ton corps sans mesureSi tu cuerpo me entregaste sin medida
Dis-moi femme, comment guérir ma blessureDime mujer, como curar mi herida

Et comment t'oublierY como olvidarme
Que nous avons vécu tant d'amourQue vivimos tanto amor
Comment t'oublierComo olvidarte
Si c'est toi qui m'as appris à aimerSi el amor a conocerlo me enseñaste
Comment t'oublier femme, comment t'oublierComo olvidarte mujer, como olvidarte

Et je ne pourrai jamais t'oublierY jamás podré olvidarte

Et aujourd'hui tu me demandes s'il te plaîtY hoy me pides por favor
De m'oublier de ton amourQue me olvide de tu amor
De tout ce qu'il y a eu entre nous deuxDe todo lo hubo entre los dos

Que tout est finiQue todo termino
Et que maintenant c'est terminéY que ahora se acabo
Que je m'oublieQue me olvide
Complètement de ton amourPor completo de tu amor

Et comment t'oublierY como olvidarme
Que tu m'as aimé dans tes brasQue me amaste entre tus brazos
Comment t'oublierComo olvidarte
Si tu m'as donné ton corps sans mesureSi tu cuerpo me entregaste sin medida
Dis-moi femme, comment guérir ma blessureDime mujer, como curar mi herida

Et comment t'oublierY como olvidarme
Que nous avons vécu tant d'amourQue vivimos tanto amor
Comment t'oublierComo olvidarte
Si c'est toi qui m'as appris à aimerSi el amor a conocerlo me enseñaste
Comment t'oublier femme, comment t'oublierComo olvidarte mujer, como olvidarte