visualizaciones de letras 231.949
LetraSignificado

Sapo de Outro Poço

Sapo de Otro Pozo

Eu gostaria de poder andar mais protegido do seu esquecimentoOjalá supiese andar, más abrigado de tu olvido
Sempre que eles te nomearemSiempre que te nombran
Eu gostaria de poder ir espirrar em outros beijosOjalá pudiera ir, a chapotear en otros besos
Longe da sua bocaLejos de tu boca
Mas eu sou desajeitado em entenderPero resulta que, soy torpe para entender
Como um cavalo de xadrez gastoComo un caballo de ajedrez gastado
Pule entre as sombrasSalto entre las sombras
Eu volto mais coloridoVuelvo más piantado

Espero me atrever a ser mais matador de sonhosOjalá me atreva a ser, más asesino de mis sueños
Para não sonhar com vocêPara no soñarte
Espero poder colocar minha paciência em penitênciaOjalá pueda poner, en penitencia mi paciencia
Não esperar por vocêPara no esperarte
Mas acontece que demoro a me mexerPero resulta que, soy lerdo para mover
Como um cavalo louco de xadrezComo un caballo de ajedrez chiflado
Eu pulo sem pular você, eu tiro de voltaSalto sin saltarte, vuelvo tiroteado

Algumas noites eu te percoAlgunas noches te pierdo
Algumas manhãs eu te amarro novamenteAlgunas mañanas te vuelvo a empatar
Alguns erros são deliciososAlgunos errores son deliciosos
Não tenha medo, bonito, para um sapo de outro poçoNo le tengas miedo, linda, a un sapo de otro pozo
Algumas noites eu fico doenteAlgunas noches me enfermo
Algumas manhãs eu vou sangrar novamenteAlgunas mañanas te vuelvo a sangrar
Alguns erros são deliciososAlgunos errores, son deliciosos
Não tenha medo, bonito, a um sapo de outro poçoNo le tengas miedo, hermosa, a un sapo de otro pozo

Espero que ela aprenda a ser mais elegante na minha derrotaOjalá que aprenda a ser, más elegante en mi derrota
Quando penso maisCuando más te piense
Espero ficar mais teimoso com o meu orgulhoOjalá me salga ser, más testarudo con mi orgullo
Quando você se afastaCuando más te alejes
Mas acontece que eu sou velho para crescerPero resulta que, estoy viejo para crecer
Como um cavalo pônei enganadoComo un caballo de ajedrez pifiado
Eu pulo minhas misérias, eu vou a lugar nenhumSalto mis miserias, vuelvo a ningún lado

Algumas noites eu te percoAlgunas noches te pierdo
Algumas manhãs eu te amarro novamenteAlgunas mañanas te vuelvo a empatar
Alguns erros são deliciososAlgunos errores son deliciosos
Não tenha medo, bonito, para um sapo de outro bemNo le tengas miedo, linda, a un sapo de otro pozo
Algumas noites eu te enterroAlgunas noches te entierro
Algumas manhãs eu sonho com você de novoAlgunas mañanas te vuelvo a soñar
Alguns erros são deliciososAlgunos errores son deliciosos
Não tenha medo, bonito, a um sapo de outro poçoNo le tengas miedo, hermosa, a un sapo de otro pozo

Sapo de outro poçoSapo de otro pozo
Não, não, não, sapo de outro poçoNo, no, no, sapo de otro pozo
Não, não, não, sapo de outro poçoNo, no, no, sapo de otro pozo
Não, não, não, sapo de outro poçoNon, no, no, sapo de otro pozo

Escrita por: Caballeros de la Quema. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Tamara y traducida por Willian. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Caballeros de la Quema y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección