Casi Nadie

Almost Nobody

Casi Nadie

Against the ropes againContra las cuerdas otra vez
The night againLa noche otra vez
Walking with lost laughterCaminando con la risa perdida
Crawling around like a clown without a circus,Gateando por ahi payaso sin circo,
Red hands, the gaze,Las manos rojas, la mirada,
With eyes that are no longer thereCon ojos que ya no estan
Lights, bodies, people and what?Luces, cuerpos, gente y que?
They are nothing anymoreYa no son nada
Almost nothingCasi nada
I stretch my arms and,Estiro los brazos y,
I don't touch anyoneNo toco a nadie
Almost nobody...A casi nadie...
One more day and already a hundredUn dia mas y ya van 100
Better not to think about the past...Mejor ni pensar el pasado...
Cruel dog, whisky, and boredomPerro cruel whisky y aburrimiento
The night againLa noche otra vez
Dry memories of your voice scratching me from afarRecuerdos secos de tu voz que me aranan desde lejos
Lights, bodies, people...Luces, cuerpos, gente...
And to think I messed up,Y pensar que me embarre,
But no,Pero no,
You will never be convinced and everything like that.Nunca te vas a convencer y todo asi.
Rebellion in Damascus made me seeRebelion en damasco me hizo ver
That I could start forgetting your mouth todayQue podia empezar a olvidar tu boca hoy
It's better to wander the streets,Mejor es callejear,
Put on a wing and hurryPoner un wing y apurar
The story changes clothes every dayLa historia cambia de ropa cada dia
The pain of seeing you like this tells me something todayEl dolor de verte asi me dice algo hoy
"It's not that bad, this is not such a bad job...""no es para tanto, este no es tan mal trabajo..."
Lights, bodies, people...Luces, cuerpos, gente...