Zapping

Zapping

Zapping

War in BosniaGuerra en bosnia
Soldiers on skewersSoldados en brochette
Car bombsCoches bombas
Close-up of a footPrimer plano de un pie
White helmets sweeping dark bloodCascos blancos barriendo sangre oscura
Faces without ears, ears without skinCaras sin orejas, orejas sin piel
Urgent raid in the monoblock neighborhoodRazzia urgente en el barrio monoblock
Walkie-talkies and double-muzzled dogsWalkies-talkies y perros doble hocico
"Little mustaches" running to the carnage"bigotitos" corriendo a la carnaza
The rubble fliesVuelan los cascotes
The AK-47s yawnBostezan las itakas
106 new channels106 canales nuevos
I look at the planet and like cheese puffsMiro al planeta y como chizitos
My brain has rheumatismMi cerebro tiene reuma
I channel surf, sick, vomit andHago zapping, enfermo, vomito y
ZappingZapping
Nacha Guevara in beige leggingsNacha guevara en protaligas beige
Neighing the bible of the new ageRelinchando la biblia del new age
Heavy tango, a bandoneon is chokedHeavy tango, se ahorea un bandoneon
They're waiting for youTe esperan en
In the oven Pichuco and Bon ScottEl horno pichuco y bon scott
106 new channels106 canales nuevos
I look at the planet and like cheese puffs...Miro al planeta y como chizitos...
Hold on Diego, puff out your chest and put on the 10Aguanta diego saca pecho y se calza la 10
They beat up the old folks in the king's squareLos fajan a los viejos en la plaza del rey
Ayrton Senna crashesSe estrola ayrton senna
The Stones are comingVienen los stones
Mandela presidentMandela presidente
Romay governor...Romay gobernador...